Now when I'm flipping channels, I don't have to move. |
Теперь, когда я переключаю каналы, мне не нужно двигаться. |
We can if we move fast enough. |
Мы можем, если будем двигаться быстрее. |
It's just tech that essentially lets them move very, very fast. |
Это просто технология, которая позволяет им двигаться очень, очень быстро. |
Nora Hagan drowned because she couldn't move. |
Нора Хейген утонула, потому что не могла двигаться. |
What matters is, you can't move from the neck down. |
А важно то, что вы не можете двигаться ниже шеи. |
Susan saw the eyes in one of the faces move. |
Сюзан видела как глаза на одном из лиц двигаться. |
I can't make this thing move. |
Я не могу заставить её двигаться. |
Don't move or I'll shoot you all. |
Не двигаться, или пристрелю всех. |
The second Ms. Tibbits stops talking, you need to make your move. |
В ту секунду, как мисс Тиббитс закончит говорить, тебе нужно начать двигаться. |
We should move the RV to the back. |
Мы должны двигаться обратно к грузовику. |
Sorry, I got to remember to move and not just watch you. |
Извините, забыл, что нужно двигаться, а не просто смотреть. |
I hope you'll move into a better one and... |
Я надеюсь, вы будете двигаться к лучшему и... |
Thrown at the right moment, he may stay there and move without effort. |
Прямо в тот момент, он может оставаться там и двигаться без усилий. |
We'll move him as soon as he knows what day it is. |
Мы будем двигаться с ним, как только он знает, какой сегодня день. |
Handyman is on the move and so are we. |
Разнорабочий на двигаться и мы тоже. |
Don't move till you're numb. |
Не вздумай двигаться, пока не прихватит. |
There's some aspects, but you move beyond where you were. |
По некоторым аспектам, но нужно двигаться вперед от того, где ты был. |
But I would support - you making the move. |
Но я поддержу тебя, если захочешь двигаться дальше. |
I'd rather risk it than move her tonight. |
Я предпочитаю рискнуть, она должна поменьше двигаться сегодня ночью. |
We got too many wounded to move! |
У нас слишком много раненых, чтобы быстро двигаться! |
If I move any slower, I'll be going in reverse. |
Если я буду двигаться ещё медленнее, то я пойду обратно. |
We can't move according to your biological clock. |
Мы не можем двигаться согласно твоим биологическим часам. |
You stay in the shade and try not to move too much. |
Полежи в тени и старайся как можно меньше двигаться. |
I got more body mass to move than you. |
Мне тяжелее двигаться, у меня вес больше. |
I wish I could move like him. |
Хотел бы я двигаться как он. |