He can't move at all. |
Он совсем не может двигаться. |
So he's actually able to move? |
А он может двигаться? |
I can't move back. |
Я не могу двигаться назад! |
Stay down, don't move. |
Лежать! Не двигаться! |
Your boy just likes to move around. |
Ваш мальчик просто любит двигаться. |
I refuse to move another inch. |
Я отказываюсь двигаться с места. |
All right, we need to move out now! |
Все, пора двигаться! |
You have to move more. |
Тебе нужно больше двигаться. |
Everyone move calmly towards the exits. |
Всем спокойно двигаться к выходам. |
Ali can't keep on the move. |
Эли не сможет двигаться дальше. |
BLOND RUSSIAN: Do not move, Agent Callen. |
Не двигаться, агент Каллен. |
Come on, let's move. |
Ладно, давайте двигаться. |
I wouldn't move too much. |
Тебе лучше не двигаться. |
All right, let's move. |
Отлично, давайте двигаться. |
Don't move, Miller. |
Не двигаться, Миллер. |
I told you not to move. |
Я не говорил тебе двигаться! |
These Mark Tens can move. |
Эти Марк 10 могут двигаться. |
Ready to move, Cally. |
Мы готовы двигаться, Калли. |
Liza, can you move? |
Лайза, ты можешь двигаться? |
The eyes lose the ability to move upward and down. |
Глаза теряют способность двигаться вверх. |
Kaplan can't move. |
Каплан не умеет двигаться. |
(COUGHING) Are you fit to move? |
Ты в состоянии двигаться? |
Well, prepare to move. |
Ну, приготовьтесь двигаться. |
You must move quickly. |
Ты должен двигаться быстро. |
Tom doesn't want to move. |
Том не хочет двигаться. |