Примеры в контексте "Move - Движение"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Движение

• One wrong move could result in more deaths.

  Одно неверное движение может привести к ещё большему количеству смертей.

• One wrong move and she snaps like a promise.

  Одно неверное движение, и ей конец, как и моим обещаниям.

• I am hoping to generate enough propulsion to move the ship.

  Я надеюсь, что толчка от генератора будет достаточно, чтобы придать движение кораблю.

• Contact Group Ministers welcomed this move to face-to-face discussions.

  Министры стран-членов Контактной группы приветствовали это движение в сторону прямых переговоров.

• I thought I saw something move.

  Мне показалось, что я увидел какое-то движение.

• The inability for the engine to move the vehicle.

  Ь) неспособность двигателя привести транспортное средство в движение.

• One more false move... and I'll return the compliment.

  Ещё одно такое движение и я верну тебе должок.

• The trace has been on the move for 15 minutes.

  Жучок указывал на движение в течении 15 минут.

• Now that's a move I haven't seen before.

  Новое движение, я не видела его раньше.

• Yes, but I only know one move.

  Да, но я знаю лишь одно движение.

• It's like A modified it so that he could track our every move.

  "А" как-то модифицировал их, чтобы отслеживать каждое наше движение.

• Kumar makes a move, but it's not for the fruit.

  Кумар делает движение, но он не тянется к плоду.

• And one false move and it goes right down inside his chair.

  Одно неверное движение, и он слетит со своего кресла.

• You bad guy, one funny move I call MP.

  Одно странное движение и я вызываю полицию.

• One false move from you and I'm paralyzed.

  Одно ваше неверное движение - и я парализован.

• But remember, your every move will be watched by these unarmed docents.

  Но помните, каждое ваше движение будет наблюдаться этими безоружными доцентами.

• It's a Laurie Keller signature move.

  Да это же моё фирменное движение.

• You kind of have one move, Kurt.

  У тебя только одно движение, Курт.

• Another move and I kill the girl.

  Ещё одно движение и я убью девушку.

• It's the newest, hardest show choir dance move ever invented.

  Это самое новое и самое сложное танцевальное движение, которое было придумано эстрадным хором.

• The first move is called an advance.

  Первое движение называется "наступление".

• The next move is called a retreat.

  Следующее движение называется "отступление".

• If I make one false move, my whole world collapses.

  Если я сделаю хоть одно неверное движение, весь мой мир будет разрушен.

• I've got it all worked out, every move.

  Мы всё продумали, каждое движение.

• She recounted my every move as I sat stoic at the bar.

  Она описала каждое мое движение, когда я стоически сидел в баре.

Другие варианты перевода слова move

• Двигаться
• Переехать
• Шаг
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться
• Двигать

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)