My dad can't move! |
Мой папа не может двигаться! |
He can't move. |
А он не может двигаться. |
I can't move. |
Я нё могу двигаться. |
Don't move, Carris, hands up. |
Не двигаться, полиция. |
I can barely move. |
Я едва могу двигаться! |
The branches can't move themselves. |
Ветки сами не могут двигаться. |
And they'll move like this |
И двигаться они будут вот так... |
All right, don't move! |
Ладно, не двигаться! |
Everyone, let's move! |
Каждый, давайте двигаться! |
Can you move any slower than this, fellas? |
Вы ещё медленнее двигаться можете? |
Stop! Nobody move! |
Стоять, никому не двигаться! |
Nobody move or Arthur dies! |
Никому не двигаться или Артуру смерть! |
How to linger on them, how to move... |
Как прикасаться, как двигаться... |
We don't know how to move. |
Не знаем как двигаться. |
Don't let him move. |
Не давайте ему двигаться. |
That's where we should move. |
Вот куда нам нужно двигаться. |
Do you need me to move more? |
Двигаться активнее не нужно? |
Why can't I move? |
Почему я не могу двигаться? |
What if these things move? |
Господи... А если они двигаться начнут? |
What if these things move? |
А если они двигаться начнут? |
okay, don't move! |
Стоять, не двигаться. |
You must move as little as possible. |
Вам надо меньше двигаться. |
You can move, Guatrau. |
Гуатро, ты можешь двигаться. |
Hold it right there, do not move. |
Оставайтесь там, не двигаться! |
He wants to move on.' |
Он хочет двигаться вперед.' |