| Let your body move to the beat. | Позволь своему телу двигаться в такт. |
| You know an Eva can't move that fast. | Я же не могу так быстро двигаться. |
| Nobody move or the head gets it. | Никому не двигаться, или голове достанется. |
| Additional, the projectile inside your brain continues to move. | Дополнение: снаряд в вашем мозгу продолжает двигаться. |
| After nine years without being able to move, he is walking by himself. | После 9 лет отсутствия способности двигаться он самостоятельно идёт. |
| And totally unable to move, Jim. | И он не может двигаться, Джим. |
| We should move quickly, they can't be far. | Нам нужно двигаться быстро, они не могут быть далеко. |
| He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move. | Он был скелетом, хотя он все ещё мог призвать своё мужество и желание двигаться. |
| For Africa to truly be sustainable, we have to move beyond to other industries. | Для того чтобы Африка устойчиво развивалась, нужно двигаться за пределы этих промышленностей. |
| If we don't move fast, they'll disappear. | Если мы не будем двигаться быстро, они исчезнут. |
| We have to move to a model that is based more on principles of agriculture. | Надо двигаться в сторону модели, основанной больше на принципах земледелия. |
| In about two to three hours, she started to move. | Спустя два или три часа моя сестра начала двигаться. |
| Now, we've obtained intel on their next heist, but we have to move fast. | Сейчас мы получаем разведданные, о их следующем грабеже. но нам нужно двигаться быстро. |
| And I hope it continues to move ahead. | И я надеюсь, что он продолжит двигаться вперёд. |
| Plenty of space to move around if we want to. | Куча места, мы можем двигаться здесь, если захотим. |
| You have to move, to sweat the alcohol. | Ты должен двигаться, цтобы из тебя вышел алкоголь. |
| She doesn't get how to move backwards. | Она не понимает, как двигаться в обратном направлении. |
| You can move faster without me. | Без меня ты сможешь двигаться быстрее. |
| I'm sorry, but you're still too injured to move. | Мне жаль, но вы ещё слишком слабы чтобы двигаться. |
| The specimen's cells have begun to move together en masse as a unit. | Клетки образца начали двигаться скопом, как одно целое. |
| My back went out again. I couldn't move. | Мою спину опять заклинило Я не могла двигаться. |
| In which case, so you should move. | В таком случае, вам нужно двигаться. |
| Trapped inside, it will be hard to move. | Находясь внутри, будет трудно двигаться. |
| She can still see and feel and hear everything, she just... can't move. | Она всё видит, слышит и чувствует, просто не может двигаться. |
| I can still hardly move, darling. | Я едва могу двигаться, дорогая. |