Примеры в контексте "Move - Двигаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Двигаться

• Each turn, a character can move and perform one action: either attack, cast a spell, or use an item.

  Во время хода персонаж может двигаться и выполнить одно действие: атаковать, использовать магию или предмет.

• I had no chance to move.

  Я не был в состоянии двигаться.

• They lay huddled in foxholes, unable to move.

  Они лежали в окопах и не могли двигаться.

• Accordingly, raising this lever makes the pack move back.

  Соответственно, поднятие рычагов заставляет ранец двигаться назад.

• Each mouse begins to move towards its immediate neighbour (clockwise or anticlockwise).

  Каждая мышь начинает двигаться в направлении ближайшего соседа (по часовой стрелке или против часовой стрелки).

• Well, making things move by zapping.

  Ну, заставлять вещи двигаться по воздействием энергии.

• So, we knew these things could move, but nobody had really studied the dynamics of that process.

  Нам известно, что эти струны могут двигаться, но никто пока не изучал динамику этого процесса.

• With the new agreement, the Union has once again started to move.

  С новым соглашением Союз вновь начал двигаться вперёд.

• It looks like the real thing, but it won't move.

  Она похожа на настоящую, но не в состоянии двигаться.

• You can see, she can move around.

  Как видите, она может свободно двигаться.

• They can move along this extra dimension.

  Могут двигаться вдоль этого дополнительного измерения.

• You're trapped in your body, you can't move or speak while you just die.

  Вы заточены в своем теле, не можете двигаться и говорить в то время как вы просто умираете.

• I said, don't move.

  Я тебе сказал, не двигаться.

• It says I move, you stay.

  Вроде как я должна двигаться, а ты лежать смирно.

• Whatever that thing is, it can move.

  Что бы это ни было, двигаться оно умеет.

• You probably should just sit there and not move.

  Наверное, тебе просто стоит сидеть и не двигаться.

• You simply enter the hole and move.

  Нужно просто войти в дырку и двигаться.

• I began to move back to here.

  Я стал двигаться туда, сюда.

• You can't move it, just lie still.

  Вам нельзя двигаться, просто лежите спокойно.

• Looks like someone's heart also begins to move, Grandpa.

  Кажется, ещё одно сердце начинает двигаться, дедушка.

• We must move quickly before we are discovered.

  Нужно двигаться, пока нас не обнаружили.

• Man, this guy can move.

  Мужик, этот парень умеет двигаться.

• China will move carefully but firmly in promoting this path.

  Китай в этом направлении будет двигаться осторожно, но твердо.

• Ronald Herrera urged Thomas not to move, shielding the boy with his body.

  Рональд Эррера сказал Томасу не двигаться, защищая мальчика своим телом.

• Thus, it becomes even more complicated that a person will begin to move.

  Таким образом, она становится еще более сложным, что человек начнет двигаться.

Другие варианты перевода слова move

• Переехать
• Шаг
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Движение
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться
• Двигать

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)