Примеры в контексте "Move - Перемещать"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Перемещать

• The easiest way to move cash is in diamonds.

  Легче всего перемещать средства в алмазах.

• It's not a good idea to move your son in his condition.

  Не очень хорошая идея перемещать вашего сына в таком состоянии.

• Go! Any artifacts which can move... prep them for transport.

  Все артефакты, которые можно перемещать, готовьте к транспортировке.

• You can move colors from the core set into these cells.

  Цвета из основного набора можно перемещать в эти ячейки.

• The hammer can also move extremely heavy objects, including the Washington Monument.

  Молот может также перемещать чрезвычайно тяжелые предметы, включая Монумент Вашингтону.

• The team also sought to explore the benefits of not having to move a character around an in-game world.

  Square Enix также хотела изучить преимущества отсутствия необходимости перемещать персонажа по игровому миру.

• You cannot move a connected task to a new container. Remove the precedence constraint before proceeding.

  Нельзя перемещать подключенную задачу в другой контейнер. Удалите ограничение очередностью перед выполнением работы.

• It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.

  Невозможно вставлять, удалять, переименовывать, перемещать и копировать листы.

• You can now move the legend within the chart using the mouse.

  Теперь можно перемещать легенду в диаграмме с помощью мыши.

• You can also move entries by dragging and dropping them in the list.

  Также можно перемещать записи, перетаскивая их по списку.

• You can move and transform all objects in a group as a single unit.

  Все объекты в группе можно перемещать и преобразовывать как один объект.

• Lieutenant, since she's not a suspect, I can move the lens.

  Лейтенант, поскольку она не подозреваемая, я могу перемещать объектив.

• The foster system was ordered to move the child around every few months.

  Системе усыновления было приказано перемещать ребенка каждые пару месяцев.

• Further listings in this area could disrupt the ability of the Taliban to move large amounts of money through the region.

  Дальнейшее расширение перечня в этом направлении может снизить способность «Талибана» перемещать в регионе крупные суммы денежных средств.

• It's flexible, it allows you to take ideas and move them around.

  Он гибок, и позволяет Вам брать идеи и перемещать их.

• Then when 8 was abandoned for 9, they thought it was too unstable to move.

  И когда из 8 ушли в 9, они решили, что она была слишком нестабильной, чтобы перемещать.

• We'll have to move them from town to town.

  Придётся перемещать их из города в город.

• No locks within a mile so we can move that stuff fast.

  Ни одной плотины в радиусе мили, так что мы можем перемещать их быстро.

• You propose that we don't have to move him if we do a pneumoencephalograph.

  Ты предполагаешь, что нам не нужно его перемещать если мы будем делать пневмосцентографию.

• Well, he likes to move the camera.

  Ну, ему... нравится перемещать камеру.

• I can move things with my mind.

  Я могу перемещать вещи силой мысли.

• You can move ticker around desktop, hide it or delete.

  Вы можете перемещать линеечку по рабочему столу, скрыть ее или удалить.

• But until women evolve the ability to move objects they will... Physical strength remains a primary utility.

  Но пока женщины не обретут способность телепатически перемещать предметы - а они обретут - физическая сила останется главным преимуществом.

• When it's complete... it will be powerful enough to move planets, and stars.

  Когда она будет полностью готова, то ей хватит мощности, чтобы перемещать планеты и даже звезды.

• The Secretary-General's authority to move staff members wherever they are needed to meet organizational requirements should be recognized and respected.

  Необходимо признавать и уважать право Генерального секретаря перемещать сотрудников туда, где они необходимы, с учетом потребностей Организации.

Другие варианты перевода слова move

• Двигаться
• Переехать
• Шаг
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Движение
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)