Примеры в контексте "Move - Двигаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Двигаться

• Likewise, it is necessary to move away from the approach of actions based on the emergency (on-the-spot interventions), so that we can move towards a true cultural change.

  Необходимо также уйти от методов принятия решений в чрезвычайном (рабочем) порядке и двигаться вперед, в направлении изменения самой культуры принятия решений.

• Move, move, move, move, move!

  Переместить, двигаться, двигаться, двигаться!

• Blue Byte revealed that after 2070, which received critical acclaim, the franchise would move to a new direction, in which the setting of the game continues to move into the future.

  После Anno 2070, которая получила признание критиков, Ubisoft Blue Byte определила новое направление франшизы, в котором игра продолжает двигаться в будущее.

• They can actually also move towards the light.

  Они могут, вообще-то, двигаться и в сторону света.

• The moment you start to move, the mountain starts to move.

  И как только ты начинаешь двигаться, горы движутся тоже.

• You have to get up and move around as much as possible.

  Тебе нужно встать и двигаться как можно активнее.

• Hand in hand we can move.

  Рука об руку мы сможем двигаться.

• I instructed you not to move.

  Я же тебе говорил не двигаться.

• You just told them not to move.

  Ты только что сказал им не двигаться.

• You don't believe that statues can move.

  Не веришь, что статуи могут двигаться.

• She should move fast and snap him up.

  Ей нужно двигаться быстрее и схватить его.

• I'll make sure they move quietly.

  Я гарантирую, что будет двигаться тихо.

• She can hardly move with the guard that minds her.

  Она вряд ли может двигаться с охранниками вокруг.

• Griff has only got half a magazine and he can hardly move.

  У Гриффа осталось полмагазина, и он едва может двигаться.

• We have until the snow melts before their forces in New York begin to move.

  Как только начнет таять снег, их войска в Нью-Йорке начнут двигаться.

• I will just slow you down, and you need to move quickly.

  Я просто замедлю ваше движение, а вы должны двигаться быстро.

• You know what it's like to move so fast that nothing can touch you.

  Ты знаешь, как это - двигаться так быстро, что к тебе никто не сможет тебя достать.

• The main thing is not to move too fast.

  Главное, чтобы не двигаться слишком быстро.

• Well, then we'll have to move fast.

  Ну, тогда мы должны двигаться быстро.

• Dude, I had no idea old people could move so fast.

  Чувак, я и не думал, что пожилые люди могут так быстро двигаться.

• We need to move things along here, Prue.

  Мы должны двигаться дальше, Прю.

• I can't move, Steve.

  Я не могу сейчас двигаться, Морган.

• I'm making a move, all right - on that old geezer.

  Я буду двигаться, хорошо, на этого старого малого.

• Try to move up with your head down.

  Попытайся двигаться вперед, целиком погрузившись в работу.

• No, just too heavy to move around much.

  Нет, только стало тяжелее двигаться.

Другие варианты перевода слова move

• Переехать
• Шаг
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Движение
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться
• Двигать

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)