| And there's the lie. | А вот и ложь. |
| Everything's a lie. | Все вокруг - ложь. |
| Strong blow... biggest lie. | Жестокая порка... за жестокую ложь. |
| I did not lie! | Это была не ложь! |
| It's a lie. | Это ложь... Пойдём. |
| (Danny) That's a lie, okay? | Это ложь, ясно? |
| I didn't lie about that. | И это не ложь. |
| So that's the first lie. | Итак, это первая ложь. |
| Even that is a lie! | И даже это ложь! |
| It's one lie after another! | Одна ложь за другой! |
| When you lie, that's an insult. | Твоя ложь - это оскорбление. |
| That is a lie. | А вот это ложь. |
| First lie of marriage. | Первая ложь в браке. |
| A lie is an ugly thing. | Ложь - мерзкая вещь. |
| That's a dirty, rotten lie, Johnny. | Это грязная ложь, Джонни. |
| That was your first lie. | Ну вот и твоя первая ложь... |
| That was lie number three. | Это была ложь номер три. |
| Trust is a lie. | Доверие - это ложь. |
| Everything Gulliver said was a lie. | Все слова Гулливера - ложь. |
| For you - a lie. | Для тебя - ложь. |
| That is a lie, sir. | Это - ложь, сэр. |
| Is that document a lie? | Так этот документ - ложь? |
| It's a lie, Whip... | Это ложь, Уип. |
| Neither does it lie. | Не похоже на ложь. |
| It's not a lie. | Это не ложь. Это-регулирование. |