Примеры в контексте "Lie - Обманывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Lie — Обманывать

• Well, you're putting me in a very compromising position to have to lie for you to Diana Trout.

  Ну, ты тоже ставишь меня в очень компрометирующее положение, заставляя обманывать на твой счет Дайану Траут.

• He can have affairs, ruin a marriage, lie, cheat, deceive and we can't blame him.

  Он может заводить романы, разрушать брак, обманывать и мы не можем обвинять его.

• I'll never lie again. Honest, I won't.

  Честное слово, я больше никогда не буду обманывать.

• And don't lie for him this time.

  И не надо обманывать на этот раз.

• What you always do, Mr. Talman, lie and cheat and play-act.

  Что вы всегда делаете, мистер Толман: обманывать, мошенничать и разыгрывать представление.

• Unless they really love each other - Man shouldn't lie

  Если только они не любят по-настоящему друг друга - Мужчина обманывать не должен

• And I could lie and blame it on endorphins from a fight. But...

  И я могу обманывать себя и винить во всем эндорфины от драки, но...

• ~ You can't lie, even to say something good.

  Ты не можешь обманывать, даже из-за хорошего дела.

• But your proffer only covers you if you don't lie.

  Но предложение защитит тебя, только если не будешь обманывать.

• You didn't have to lie about stealing.

  Не стоит обманывать на счет угона.

• We swear We won't lie.

  Мы клянемся, что не будем обманывать.

• But if you sue, you can't lie around.

  Если ты подашь в суд, то ты не сможешь обманывать.

• "I can't lie about my feelings", right?

  Ты ведь не можешь обманывать свои чувства.

• Why would she lie about it to her family?

  Зачем бы ей обманывать свою семью?

• I won't lie, he's got a long road ahead.

  Не хочу обманывать, у него впереди ещё много трудностей.

• Besides, if you start acting like a man's man all of a sudden, you're just teaching Sam to lie about who he really is.

  К тому же, если ты начнешь во всем вести себя как мужик, ты только будешь обманывать Сэма а том, кем ты являешься на самом деле.

• It's one thing to lie about being pregnant, but to try to fake me out with a doll?

  Одно дело обманывать меня насчет беременности, но пытаться одурачить меня игрушкой?

• Watch together, lie together,

  Вместе смотреть, вместе обманывать,

• She's no reason to lie.

  У неё нет причин обманывать.

• I didn't mean to lie.

  Я не хотел обманывать.

• I can't lie.

  Я не могу обманывать.

• I see you've learned to lie.

  Вижу, ты научилась обманывать.

• Papa would never tell me a lie.

  Папа не мог обманывать!

• I don't want to lie.

  Я не хочу обманывать его.

• That's why small businesses have to lie.

  Поэтому малому бизнесу приходится обманывать.

Другие варианты перевода слова lie

• Ложь
• Врать
• Лгать
• Лежать
• Солгать
• Соврать
• Лечь
• Находиться
• Враньё
• Неправда
• Обман
• Заключаются

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности
• lie in wait (for someone or something)поджидать (что-либо или кого-либо), подстерегать (что-либо или кого-либо)
• lie through one's teethбесстыдно лгать, врать
• white lieневинная ложь, ложь во спасение (мелкая ложь с целью пощадить чьи-либо чувства)

Фразовые глаголы со словом lie

• lie downотдохнуть
• lie down onприлечь на, отдохнуть
• lie withлежать на (об ответственности, решении)

Пословицы со словом lie

• let sleeping dogs lieспящего пса не буди
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь