Примеры в контексте "Lie - Ложь"
Перевод
Lie
Английский → русский, вариантов перевода: 17
Ложь
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Lie — Ложь
-
Art is the lie that enables us to realize the truth.
Искусство - ложь, позволяющая нам познать правду.
-
Rule number one, every lie is built on a kernel of truth.
Правило номер один: Каждая ложь содержит крупицу правды.
-
All they were told - a lie.
Всё, что они сказали - ложь.
-
All they talked - a lie.
Всё, что они говорили - ложь.
-
So I would be signing my name to a lie.
Я подписывая это, я бы подписал ложь.
-
They also say if you repeat a lie often enough, it becomes the truth.
А ещё говорят, что если часто повторять ложь, то она станет правдой.
-
They told me I was protecting the country, but it was a lie.
Они сказали мне, что я защищала страну, но это была ложь.
-
Whatever she said to you, it is a lie.
Что бы она тебе не сказала, это ложь.
-
Mia's traded one lie for another.
Мия обменяла одну ложь на другую.
-
Everything they've told you is a lie.
Всё, что они тебе сказали, ложь.
-
You know, Stanislavski says that acting is the grandest lie.
Знаешь, Станиславский говорил, что актерская игра - это величайшая ложь.
-
My life is a lie, and I choose to end it.
Моя жизнь - ложь, и я решил с ней покончить.
-
And leaving something out isn't a lie.
И недоговаривание - это не ложь.
-
Because it would be a lie, Harry.
Потому что это была бы ложь, Гарри.
-
But this thing with sleeping in the car, that's a lie.
Но эта история со сном в машине, это ложь.
-
And the only victory you could achieve was a lie.
И единственная победа, которой ты добился, это ложь.
-
I don't care if it's a lie.
Меня не волнует, если это ложь.
-
Every word from your lips is a lie.
Каждое сказанное тобой слово - ложь.
-
That's a straight up lie, Jane.
Это чистой воды ложь, Джейн.
-
Well, I can no longer live with my lie.
Однако, я больше не могу нести эту ложь.
-
Everything I just said was a lie.
Все, что я сказал - ложь.
-
That might be the biggest lie I ever told.
Это, наверно, самая большая ложь, что я говорил в своей жизни.
-
You realized that a little white lie between coworkers wasn't such a big deal.
Ты поняла, что мелкая ложь между сотрудниками не такое уж больше дело.
-
It means everything she's been saying has been a lie.
Значит, все, что она говорила - ложь.
-
So it's not like a lie.
Это не такая уж и ложь.
Другие варианты перевода слова lie
Все переводы слова lieСлово lie в словаре
Lie — Ложь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом lie
- lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности
- lie in wait (for someone or something)поджидать (что-либо или кого-либо), подстерегать (что-либо или кого-либо)
- lie through one's teethбесстыдно лгать, врать
- white lieневинная ложь, ложь во спасение (мелкая ложь с целью пощадить чьи-либо чувства)
Фразовые глаголы со словом lie
Пословицы со словом lie
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово