That is a wicked, foolish lie! |
Гнусная, глупая ложь! |
That's not a little white lie. |
Это не небольшая ложь. |
It's not even a good lie. |
Даже близко не правдоподобная ложь. |
Trying to make the lie real. |
Пытались превратить ложь в реальность. |
Not a total lie. |
Ложь лишь от части. |
You'll think of the right lie. |
Ты придумаешь правильную ложь. |
What if it was all a lie? |
Что, если это ложь? |
Every day is a lie. |
Каждый день - это ложь. |
That is not a lie. |
И это не ложь. |
I think that's a dangerous lie. |
По-моему это опасная ложь. |
Your Honor, that's a lie. |
Ваша честь, это ложь. |
Her lie was like poison. |
Ее ложь была словно яд. |
Whether it's a lie or... |
Даже если это ложь... |
It's not another lie. |
Это не очередная ложь. |
But everything else was a lie. |
Но всё остальное - ложь. |
Not in the lie! |
Так на то и ложь! |
Judith, that is a lie. |
Джудит, все это ложь. |
It's not a total lie. |
Это не полная ложь. |
This is a lie, okay? |
Это все ложь, понял? |
Your church is a lie. |
Твая церковь - ложь. |
Every word is a lie! |
Каждое слово - ложь! |
That was a lie too. |
Это снова была ложь. |
We played along with the lie. |
Мы заигрались в ложь. |
You believed that lie. |
Ты верила в эту ложь. |
But it's all a lie. |
Но всё это ложь. |