| This is the lie that is going to destroy us. | Это ложь, которая уничтожит нас. |
| But a lie, we both know. | Но мы оба знаем, что это ложь. |
| Sometimes a lie can be useful. | Иногда ложь может быть необходимой и полезной. |
| Look, I know what you told Roscoe is a lie. | Я знаю, что сказанное вами Роско - ложь. |
| It's not all a lie, Paige. | Не всё здесь ложь, Пейж. |
| And now my whole life is like a lie. | А теперь, вся моя жизнь - ложь. |
| Whatever deal Cameron offered you, it's based on a lie. | Что бы тебе Кэмерон ни предложил, это все ложь. |
| The biggest enemy of truth isn't the lie. | Главный враг правды, это не ложь. |
| Undoing a lie could undo the relationship. | Ложь может свести отношения на нет. |
| Well, at least a Rebecca lie finally helps us. | Ну, ложь Ребекки хотя бы нам поможет. |
| I appreciate the lie, Mr. Crowder. | Я ценю вашу ложь, мистер Краудер. |
| That's just the lie you tell yourself, wanting to win. | Эту ложь ты внушаешь себе, мечтая о победе. |
| Right, which I'm betting is a total lie. | Верно, и я бьюсь об заклад, это полнейшая ложь. |
| Everything that comes from your lips is a lie. | Из твоих губ исходит лишь ложь. |
| If everything includes one very big lie. | Если только это "всё" включает в себя ложь. |
| What you have seen here today proves that that is another lie. | То, что вы видели здесь сегодня доказывает, что это очередная ложь. |
| That's a lie, what you said. | Это ложь - то, что вы сказали. |
| 'Cause every syllable out of your mouth is a lie. | Потому, что каждое твое слово - ложь. |
| She showed a false front to the world - it was a lie, if you will. | Она показывала миру фальшивое лицо... это была ложь, если хочешь. |
| Now, it wasn't a lie so much as a... misdirection, really. | Ну, это была не столько ложь, сколько... отвлекающий маневр. |
| Well, you certainly can't make up a lie. | Ну ты точно не можешь рассчитывать на ложь. |
| Everything you taught me was a lie! | Все, чему ты меня научил - ложь. |
| This is a ruse... and a filthy lie. | Это уловка, это грязная ложь. |
| This was nothing but an elaborate lie... | Это всего лишь тщательно спланированная ложь... |
| He fed her a despicable lie about Molly and Errol. | Он скормил ей жалкую ложь о Молли и Эрроле. |