| Fine, I'll clean it. | Ладно, я уберу. |
| (Groans) Fine, you win. | Ладно, ты победил. |
| Fine, I'll keep it. | Ладно. Давай сюда. |
| Fine, let's do this car! | Ладно, машина так машина! |
| Fine, don't tell me. | Ладно, не рассказывай мне. |
| Fine, have some glue. | Ладно, держите клей. |
| Fine, I'll talk to you later. | Ладно, поговорим позже. |
| Fine, I'll wait. | Ладно, я подожду. |
| Fine, I'll drive her. | Ладно, я её отвезу. |
| Fine, I'll let it go. | Ладно, пусть будет так. |
| Fine. I'll do it. | Ладно, я займусь этим. |
| Fine, then get some sleep. | Ладно, тогда иди проспись. |
| Fine, I've got work to do. | Ладно, буду читать. |
| Okay, Fine, Yes. | Ладно, так и быть, да. |
| Fine. Take me... | Ладно, просто отвези меня... |
| Fine, but do it quickly. | Ладно, но давай по-быстрому. |
| Fine, you babies can go. | Ладно, малыши, можете идти |
| Fine, "Theodore Bundy." | Ладно, "Теодор Банди" |
| Fine, just keep it down. | Ладно, только тихо. |
| Fine, I'll call Mike. | Ладно, я звоню Майку. |
| Fine, I'll take it off. | Ладно, я её сниму. |
| Fine, maybe just a little. | Ладно, может быть чуть-чуть. |
| I said, Well, fine then, if you cannot understand, if you cannot understand what I'm saying, then I'll do a demonstration for you. | Я сказал - "Ну ладно, раз ты не в состоянии понять," "не в состоянии понять, что я говорю," "то я тебе продемонстрирую" |
| Fine, then I'll try to work in a little light spanking. | Ладно, тогда мне придется задать тебе взбучку. |
| (groans) Fine, we'll swing by the fort. | Ладно, мы заскочим в крепость. |