| Okay, fine, I did. | Ладно, да, думала. |
| OK, fine, it's a deal! | Ладно, хорошо, договорились! |
| All right, fine. | Господи, ладно, хорошо. |
| Okay, fine, explain. | Ладно, хорошо, объясни. |
| All right, fine, you try. | Ладно, хорошо, давай. |
| Okay, okay, fine. | Ну что ж, ладно. |
| Okay, fine, I'll quit. | Ладно, я уволюсь. |
| Okay, fine, we get it. | Ладно, мы поняли. |
| Okay, fine, you win. | Ладно, ты победила. |
| OK, fine, I'll open it. | Ну ладно, я сама. |
| Okay, fine, you can drive. | Ладно, повести можешь ты. |
| Okay, fine, I'll do it then. | Ладно, я сама. |
| Okay, fine, she's sad. | Ладно, она грустная. |
| Okay, fine. I deserved that. | Ладно, я это заслужил. |
| All right, fine! | Ну и ладно. Ладно! |
| All right, fine, yes. | Ну ладно, ладно. |
| Okay, fine. I'll go smaller. | Ладно, я задам покороче. |
| If you want to fire me, fine. | Хотите уволить меня - ладно. |
| All right, fine, okay? | Ладно, отлично, ок? |
| All right, fine by me. | Ладно, меня это устраивает. |
| Okay, okay, fine. | Ћадно, ладно, отлично. |
| All right, fine. I'll be a dwarf. | Ладно, карлик так карлик. |
| Okay, that-that's fine. | Ладно, это правильно. |
| (LAUGHING) OK, fine. | Ладно, оставайся здесь. |
| Okay. Well, fine. | Ладно, тогда хорошо. |