| Fine. You win. | Ладно, ты выиграла. |
| Fine, I can quit. | Ладно, я могу бросить. |
| Fine, die of thirst. | Ладно, умри от жажды. |
| Fine, then we'll stop. | Ладно, тогда мы остановимся. |
| Fine, okay... goodbye. | Ладно, хорошо... Пока. |
| Fine, I'm in. | Ладно, я согласен. |
| Fine, and you? | Ладно, я пошла. |
| (scoffs) Fine, let's go. | Ну ладно, пошли. |
| Fine, we're friends. | Ладно, мы друзья. |
| Fine, I'm faking. | Ну ладно, я притворяюсь. |
| Fine, fresh start. | Ладно, с чистого листа. |
| Fine then, I'll be the first | Ладно, тогда я первый |
| Fine, I'll do them. | Ладно, я займусь ими. |
| Fine, be murky. | Ладно, сиди грязный. |
| Fine, I'll have fun on my own. | Ладно, я сама повеселюсь. |
| Fine, you're right. | Ладно, вы правы. |
| Fine, everyone just go. | Ладно, все могут идти. |
| Fine, ask him for a drink. | Ладно, пригласи его выпить. |
| Fine, I'll say hello. | Ладно, я поздороваюсь. |
| Fine. Give it to me. | Ладно, дайте сюда. |
| Fine, I'll do it myself. | Ладно, сам пойду. |
| Fine, you're off the case. | Ладно, ты отстранена. |
| Fine. You do it. | Ладно, ты этим займешься. |
| Fine, we'll all cry tomorrow. | Ладно, все поплачем завтра. |
| Fine, let them heave. | Ладно. Пусть вздымаются. |