All right, fine. |
Да, хорошо! Ладно. |
Look, Winston, fine. |
Слушай, Уинстон, ладно. |
All right, fine. |
Ладно, всё нормально. |
Boring, but fine. |
Скучно, ну да ладно. |
All right, okay, fine. |
Ладно, хорошо, отлично. |
Okay, okay, fine. |
Ладно, ладно, допустим. |
Well... okay, fine. |
Ну... ладно, хорошо. |
Okay, fine, sit down. |
Ладно, как скажешь. |
All right, fine, here. |
Ладно, хорошо, здесь. |
All right, fine, OK. |
Ладно, хорошо, хорошо. |
All right, fine, I'll... |
Ладно, хорошо, я... |
Okay, fine, let's keep the meeting. |
Ладно, не отменяй встречу. |
All right, fine, clever. |
Ладно, хорошо, умнее. |
All right, fine. |
Ну ладно, хорошо. |
No, no, we're fine. |
Ладно, давай сначала. |
All right, fine, then no one. |
Ладно, значит никого. |
Okay, fine, you win. |
Ну ладно, ты выиграл. |
Mess with me, fine. |
ѕортить жизнь мне, ладно. |
OK, fine, we heard you. |
Ладно, ладно, слышали. |
But fine, it'll... |
Но ладно, это... |
Okay, fine. I'll back off. |
Ладно, я отступлю. |
If you want to kill yourself, fine. |
Хочешь убить себя, ладно. |
Keep protecting the witness, fine. |
Защищать свидетеля, ладно. |
You want to give it away, fine. |
Хочешь отдать их - ладно. |
Okay, fine. I will help you. |
Ладно, я помогу тебе. |