| Okay, fine, you caught me. | Ладно, я попался. |
| All right, fine, one bean. | Ладно, один намек. |
| OK, fine, I get it! | Ладно, я все понял. |
| Everything is fine, okay? | Ладно, я заканчиваю. |
| O-okay. Okay, fine, Barney. | Хорошо, ладно, Барни. |
| Okay, okay, fine. | Хорошо, хорошо, ладно. |
| okay, fine, it's true. | Ладно. Это правда. |
| Okay, yes, fine. | Ну хорошо, да. Ладно. |
| All right, okay, fine. | Ладно, я согласна. |
| Okay, dad's fine. | Ладно, с папой все прекрасно. |
| All right, fine. | Ладно, ты прав. |
| Okay, guys, fine. | Ладно, ребята, стреляйте. |
| All right, fine. | Ладно, Я согласен. |
| All right, fine. | Так ладно, хорошо. |
| (SIGHING) All right, fine. | Ну ладно, хорошо. |
| You don't want to sign, fine. | Не хочешь подписывать, ладно. |
| Okay, fine, we'll get back by prom. | Ладно, вернемся до бала. |
| Okay, fine, I don't know. | Ладно, я не знаю. |
| Okay, fine, that's exactly it. | Ладно, именно так. |
| Okay, fine, I'll do it. | Ладно, я сделаю. |
| All right, fine, forget it. | Ладно, забудь об этом. |
| You know, fine! | Знаешь что, ладно! |
| Okay, fine - you two enjoy your beauty sleep. | Ладно, наслаждайтесь приятными снами. |
| Well, fine, then. | Что ж, ладно. |
| Okay, fine, Jason. | Ладно, ладно, Джейсон. |