Fine, if you really want to play that way. |
Ладно, будь по твоему. |
Fine, die of thirst that'll really show me. |
Ладно, умри от жажды. |
Okay. Fine, whatever you say. |
Ладно, ладно, уговорили. |
Fine, I'll give him the letter myself, okay? |
Ладно, я сам передам. |
Okay. Fine. Okay. |
Ладно, ладно, хорошо. |
Fine. I'll do it on my own. |
Ладно, пойду один. |
Fine, you can have your left one back! |
Ладно, получай левый. |
[Sighs] Fine, I'll go first. |
Ладно, я первый. |
Fine, what's their names? |
Ладно, как их зовут? |
Fine, but no later than Thursday. |
Ладно, только не позже! |
Fine, family of little faith. |
Ладно, семейка слабой веры. |
Fine. But you know what? |
Ладно, но знаете что? |
Fine. Come on, Errol. |
Ладно, Эррол, пошли |
Fine, let's go to the bath. |
Ладно, пошли в ванную. |
Fine. What is the job? |
Ладно, что за работа? |
Fine, then don't believe me. |
Ладно, не верь мне. |
Fine. Forget the lawyer. |
Ладно, забудьте об адвокате. |
Fine. Let's go get some coffee. |
Ладно, пойдешь за кофе? |
Fine, I want this. |
Ладно, я это возьму. |
Fine. Carry on. |
Ладно, тогда действуй. |
Fine, I'll be the cow. |
Ладно, я буду коровой. |
Fine. you lead the way. |
Ладно. Показывай дорогу. |
Fine, I'll iron tonight. |
Ладно, зайду вечером. |
Fine, I'll go! |
Ладно, Я пойду! |
Fine, I was. |
Ладно, ты прав. |