Примеры в контексте "Fine - Ладно"

Перевод

Fine

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ладно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fine — Ладно

Okay, all right, fine.

Ладно, все нормально, просто прекрасно.
Okay, Callie, look, I feel fine.

Ладно, Кэлли, слушай, я отлично себя чувствую.
Okay. If it means so much to you, fine.

Ладно, если это для тебя так важно, давай.
All right, fine, I'll get another bag then.

Ладно, ничего, я возьму другой пакет в таком случае.
Fine, fine, Doctor Attenborough.

Ладно, хорошо, доктор Аттенборо.
Okay, fine, fine, fine, fine.

Ладно, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
All right, nevermind, fine.

Ты... Ладно, не важно. Хорошо.
Okay, okay, fine, fine, you got it.

Ладно, ладно, хорошо, будет сделано.
Okay, fine, come on, quick.

Ладно, хорошо, пойдём скорее.
All right, fine, we're affectionate.

Ладно, хорошо, мы ласковые.
Okay, fine, here's my actual plan.

Ладно, хорошо, вот мой настоящий план.
Okay, fine, I get it.

Ладно, хорошо, я понимаю.
Okay, fine, I'm in.

Ладно, хорошо, я в деле.
Okay, fine, now I'm leaving.

Ладно, хорошо, сейчас я ухожу.
Okay, fine. Lloyd and I will play one-on-one.

Ладно, хорошо, Ллойд и я сыграем одни.
All right, fine, we're coming.

Ладно, хорошо, мы идем.
Okay, fine, then you have to make the move.

Ладно, хорошо, тогда тебе нужно сделать шаг навстречу.
Okay, fine, so we're warm.

Ладно, хорошо, мы в тепле.
Okay, fine, but let's two things straight.

Ладно, хорошо, но давайте разрешим два вопроса.
Okay... all right, Jess, fine.

ОК... ладно, Джесс, хорошо.
Okay, fine, I didn't win a Guggenheim.

Ладно, хорошо, я не выигрывала Гуггенхайм.
All right, fine, but I'm taking Santiago with me.

Ладно, хорошо, но я беру Сантьяго с собой.
Okay, fine, I won't.

Ладно, хорошо, я не буду тебе помогать.
Okay, fine, but you get the couch.

Ладно, хорошо, но ты спишь на диване.
Okay, fine, you can kiss a high school student.

Ладно, хорошо, ты можешь целовать старшеклассника.