Fine, but you need to find me a suitable replacement. |
Ладно, но нужно найти мне достойную замену. |
Fine. Then we'll just stay here and do it. |
Ладно, тогда мы сделаем это здесь. |
Fine, let's let the video decide. |
Ладно, пусть нас рассудит видеозапись. |
Fine, okay, I'll call her. |
Ладно, хорошо, я позвоню. |
Fine, Carol, I'm the President. |
Ладно, Кэрол, я президент. |
Fine. Give me the money. |
Мне нельзя заходить в тюрьму. Ладно. |
Fine, I won't tell Barney. |
Ладно, я не расскажу Барни. |
Fine, Marshall looked it up at school. |
Ладно, Маршалл посмотрел это в своем колледже. |
Fine. I'll knock this over. |
Ладно, я повалю это дерево. |
Fine, then just you and l. |
Ладно. Тогда просто ты и я. |
Fine, but I get his name tag. |
Ладно, но я получу его табличку с именем. |
Fine, then let me do it. |
Ладно, тогда позволь мне сделать это. |
Fine, but promise we're not leaving the city. |
Ладно, но обещай, что мы не покинем границ города. |
Fine, I'll think about it. |
Ладно, я подумаю об этом. |
Fine, just send Tina in. |
Ладно, просто пошли сюда Тину. |
Fine, but in ten minutes, we're calling this. |
Ладно, но через десять минут мы с этим покончим. |
Fine, five minutes, and then get ready for bed. |
Ладно, пять минут, а потом спать. |
Fine, I needed a reward. |
Ладно. Мне нужна была награда. |
Fine, it was our plan. |
Ладно, это был наш план. |
Fine, okay, you can call all of us Mom. |
Ладно, можешь называть нас всех мамами. |
Fine, you'll have your guns. |
Ладно, ты получишь свои пушки. |
Fine, I'll talk to her. |
Ладно, я поговорю с ней. |
Fine. I'll take these instead. |
Ладно, тогда я заберу это. |
Fine, then when he gets here. |
Ладно, тогда скажи ему, как приедет. |
Fine, but it ends tomorrow. |
Ладно, но ты закончишь всё завтра. |