Should be a straightforward divorce. |
Должен быть простой развод. |
A what? - A ritual divorce. |
Чего? - Ритуальный развод. |
I'm able to get a divorce. |
Я смогу получить развод. |
Remember my divorce in Mexico City. |
Помнишь мой развод в Мехико? |
When did Moody get his divorce? |
Когда Муди получил развод? |
Five thousand bucks for a divorce. |
Пять тысяч за развод! |
You mean our divorce? |
В смысле, наш развод? |
The divorce was final a year ago. |
Развод был завершён год назад. |
Jimmy doesn't believe in divorce. |
Джимми не верит в развод. |
The violent fighting and the messy divorce |
Жестокая драка и безнравственный развод |
You're just holding up your own divorce. |
Ты сама задерживаешь свой развод. |
She's been through a tough divorce. |
Оне пережила тяжелый развод. |
I get a divorce. |
Я подам на развод. |
The divorce is my fault. |
Этот развод - это моя вина. |
I thought you might be wanting a divorce. |
Ты наверное хочешь оформить развод. |
I never let a divorce break up a friendship. |
Развод не должен мешать дружбе. |
You promised Kay a divorce. |
Ты обещал дать Кей развод. |
I'll give you a divorce. |
Я дам тебе развод. |
And my divorce went smoothly. |
И мой развод прошёл гладко. |
You said "divorce". |
Ты сказала - развод. |
She just wants a divorce. |
Она хочет получить развод. |
The divorce came through in June. |
Развод пришел в июне. |
My divorce was finalized a week ago. |
Мой развод завершился неделю назад. |
You had filed for divorce? |
Вы подали на развод? |
My divorce was a horror show. |
Мой развод был просто кошмаром. |