Примеры в контексте "Divorce - Развод"

Перевод

Примеры

Примеры: Divorce — Развод

• The divorce was granted in 2006.

  В 2006 году развод был предоставлен...

• In 1815, by special Act of the Legislature of Maryland, she secured a divorce.

  В 1815 году специальным актом законодательного собрания штата Мэриленд она получила развод.

• In May 2018, Haynes filed for divorce from Leatham, but the pair reconciled before their first wedding anniversary.

  В мае 2018 года Хейнс подал на развод с Литамом, однако пара примирилась перед первой свадебной годовщиной.

• Ross subsequently filed for divorce from Sanders in January 2013, seeking joint custody, spousal support, and legal fees.

  В январе 2013 года Росс подала на развод с Сандерсом, стремясь к совместной опеке над детьми, финансовой поддержке от бывшего супруга и оплате от него судебных издержек.

• Charles formally agreed to the divorce in a written statement soon after.

  Вскоре после этого принц Чарльз в письменном заявлении официально согласился на развод.

• On 3 November 2009, it was announced that they were filing for divorce.

  З ноября 2009 года было объявлено, что супруги подали на развод.

• The divorce was finalized on April 11, 2007.

  Развод состоялся 11 апреля 2007 года.

• After this incident, Larry filed for divorce and moved to Avon Park, Florida.

  После этого происшествия Ларри подал на развод и уехал жить во Флориду, городок Эйвон Парк.

• They separated again in 2005 and finalized their divorce in 2007.

  Они снова разошлись в 2005 году, а окончательный развод состоялся лишь в 2007 году.

• They separated in 1993, and their divorce was finalized in August 1995.

  Они подали на развод в 1993 году, бракоразводный процесс был завершён в августе 1995 года.

• In 2011, Holloman filed for divorce, which was finalized on June 18, 2012.

  В 2011 году Холломан подала на развод, который был завершен 18 июня 2012 года.

• Boardman secured a divorce in 1933.

  Бордман дала развод в 1933 году.

• In monotheistic traditions, certain acts are viewed in more absolute terms, such as abortion or divorce.

  В монотеистических традициях определённые действия рассматриваются как однозначно неприемлемые, как например аборт или развод.

• The divorce was finalised on 28 August 1996.

  Развод был завершён 28 августа 1996 года.

• In 1930, they returned to the United States and Evans filed for divorce.

  В 1930 году пара вернулась США, и Эванс подала на развод.

• They separated in 2000 and their divorce was finalized on February 6, 2002.

  Они разошлись в 2000 году, и их развод был завершен 6 февраля 2002 года.

• Longitudinal studies are the easiest way to assess the effect of a naturally occurring event, such as divorce that cannot be tested experimentally.

  Долговременные исследования является простейшим способом оценить привычные события, например, развод, которые нельзя проверить экспериментально.

• Cooke was forced to sell the team as he was undergoing a costly divorce.

  Кук был вынужден продать команду, так как он проходил дорогостоящий развод.

• On January 14, 2010, Hopper filed for divorce from his fifth wife Victoria Duffy.

  14 января 2010 года Хоппер подал на развод со своей пятой женой, Викторией Даффи.

• In May 1915, he obtained a divorce by consensual agreement from Hiro.

  В мае 1915 года, он получил соглашение на развод от Хиро.

• When he returned home, his wife Octavia filed for divorce.

  Когда он вернулся домой, его жена Октавия подала на развод.

• Simpson and Lachey were married on October 26, 2002 and filed for divorce on December 16, 2005.

  Симпсон и Лаше поженились 26 октября 2002 и подали на развод 16 декабря 2005.

• As a child, Raphael was very quiet and shy, and struggled with the divorce of his parents.

  В детстве Рафаэль был очень тихим и застенчивым ребёнком, тяжело перенеся развод своих родителей.

• Green filed for divorce in December 2001, which was finalized on October 15, 2002.

  Грин подал на развод в декабре 2001 года, который был официально завершён 15 октября 2002 года.

• On February 15, 2019, Beck filed for divorce from Ribisi after nearly 15 years of marriage.

  15 февраля 2019 года Бек подал на развод с Рибизи после почти 15-ти лет брака.

Другие варианты перевода слова divorce

• Развестись
• Расторжение брака
• Разводиться
• Бракоразводный
• По разводам
• По разводу
• Разведусь с
• Расторгнуть брак
• Разведены
• Расторгнут
• Супругов
• Отрывать

Слово divorce в словаре

Divorce — Развод

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова