Is your divorce affecting your children? |
На детей влияет ваш развод? |
I'll handle your divorce. |
Я улажу твой развод. |
I finalized my divorce. |
Я завершил свой развод. |
Now he's going through a bad divorce. |
Он сейчас переживает тяжелый развод. |
When is your divorce? |
Когда ты получишь развод? |
I'm going through a divorce right now. |
Я сейчас прохожу через развод. |
Should we get a divorce? |
Может, подать на развод? |
Do YOU want a divorce? |
А ТЕБЕ нужен развод? |
I asked for a divorce. |
Я попросила дать мне развод. |
He's going through a terrible divorce. |
Он переживает ужасный развод. |
I will divorce you. |
Я дам тебе развод. |
Friday I file for divorce. |
В пятницу я подаю на развод. |
I won't consent to a divorce. |
Я не дам тебе развод. |
I haven't even got my divorce yet. |
Я еще не получила развод. |
His wife refused to grant him a divorce. |
Муж отказывается предоставить ей развод. |
The divorce was finalized this morning. |
Развод завершен сегодня утром. |
We went through a nasty divorce. |
У нас был сложный развод. |
I've finally got my divorce. |
Наконец-то я получил развод. |
It's called a Ukrainian divorce. |
Это называется развод по-украински. |
Let me guess... divorce. |
Позволь мне угадать... развод. |
You filed for divorce? |
Ты подал на развод? |
He simply must give you a divorce. |
Он просто обязан дать тебе развод |
This divorce is killing me. |
Этот развод убивает меня. |
I don't want to go through another divorce. |
Мне не нужен второй развод. |
Maybe a divorce is premature. |
Может быть развод преждевременен. |