Примеры в контексте "Divorce - Разведусь с"

Перевод

Примеры

Примеры: Divorce — Разведусь с

• I will divorce him if he refuses.

  Я разведусь с ним, даже если он откажется.

• Tell your father, I divorce you.

  Скажешь своему отцу, я разведусь с тобой.

• Mr Pope, I'm going to marry my first wife, then divorce her.

  Мистер Папа, я женюсь на первой жене, потом разведусь с ней.

• I will divorce you, Maureen.

  Я разведусь с тобой, Марин.

• What about if I divorce you?

  А что если я разведусь с тобой?

• I swear I'll divorce you.

  Клянусь, я разведусь с тобой.

• I won't divorce you and your plans will be cancelled

  Не разведусь с тобой и твоим планом придет конец.

• I will divorce you so fast, it'll make your head spin.

  Я разведусь с тобой так быстро, что у тебя голова закружится!

• So you'd rather I divorce you just so you know where things stand?

  Так тебе будет лучше если я разведусь с тобой, просто чтобы у тебя была определенность?

• And if you don't, I'll just divorce you and marry someone else and then cheat on them with you. (CHUCKLING)

  Я если не сможешь, то я просто разведусь с тобой и выйду за кого-нибудь другого, а потом изменю ему с тобой.

• So you'd better be sure because if you ever do anything like that again, I will divorce you, and I will take all your money, and I will destroy any chance you have at a political career.

  Ты должен быть уверен, потому что если ты сделаешь что-то подобное снова, я разведусь с тобой и заберу все твои деньги и, и уничтожу все твои шансы сделать карьеру политика.

• I'll divorce you.

  Я разведусь с тобой.

• I will divorce you!

  Я разведусь с тобой!

• And I'll divorce you.

  И я разведусь с тобой.

• I'll divorce her!

  Я разведусь с ней!

• Some kind of promise that I'll divorce my wife?

  Хочешь, чтобы я пообещал тебе, что разведусь с женой?

• I've been saving this money for a divorce, if ever I get a husband.

  Я копила эти деньги на случай, если когда-нибудь разведусь с мужем, которого нет.

• See, if you don't sign it, I'll pull the plug on the settlement agreement, divorce you, and then you get about 50% of our current savings, which is basically nothing.

  Если не подпишешь, я засвечу соглашение об отступном, разведусь с тобой, и тогда ты получишь половину от наших сбережений, то есть совсем ничего.

• I will not divorce the mother of my child, and Sylvia will not divorce me.

  Я не разведусь с матерью моего ребенка, а Сильвия не разведется со мной.

• Watch yourself, before I go to a lawyer and file for divorce.

  Смотри, не то я разведусь с тобой...

Другие варианты перевода слова divorce

• Развод
• Развестись
• Расторжение брака
• Разводиться
• Бракоразводный
• По разводам
• По разводу
• Расторгнуть брак
• Разведены
• Расторгнут
• Супругов
• Отрывать

Слово divorce в словаре

Divorce — Развод

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова