Примеры в контексте "Couple - Пара"

Перевод

Couple

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Пара

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Couple — Пара

Couple of days, he'll forget he's even got it.

Пара дней - и он о нем и думать забудет.
Couple of x bags ought to Lilith-Proof the room.

Пара мешочков должна защитить комнату от Лилит.
Couple of low flyovers, engines tipped earthward at full-blast.

Пара пролетов на бреющем, турбины книзу, полная мощность.
The nested circles became known as a Tusi Couple.

Эти вложенные круги получили известность как "пара Туси".
couple in love... 1,500 1,500... if they give them to me... two days work.

Влюблённая пара: 8500. Я бы дал 1500.
Transcendence and metamorphosis are central to her seminal work Le Couple (1963), translated in 1965 by Jonathan Griffin as Aspects of Love in Western Society.

Трансцендентность и метаморфоза занимают центральное место в ее основной работе Пара (1963), переведенная в 1965 году на английский язык как Аспекты любви в западное общество.
"The Couple Thai Stretches Together"Namastes Together?

"пара, которая вместе делает растяжку... и йогится"?
1935 Creates with de Basil's Ballets Russe de Monte Carlo the Poor Couple, with Massine, in his Jardin public; a principal role in his Le Bal; and Nijinska's Lezginka for a Covent Garden gala.

1935 - «Русские балеты Монте-Карло» де Базиля: Бедная пара в «Городском саду», главная роль в «Бале» (оба спектакля - Мясина); «Лезгинка» (Нижинская) для гала-концерта в Ковент-Гарден.
[Loreen]: A married couple on their honeymoon.

Супружеская пара на медовом месяце.
Here's this couple on the Hamptons.

Здесь пара в Хемптоне.
They seem like a really nice couple.

Они - прекрасная пара.
a certain nervous young couple shared their first kiss

молодая пара взволнованно впервые поцеловалась
Couple of mothballs, stuck to the sheet.

Пара нафталининых следов на почве.
Couple guys who keep pretending to be blind.

Пара ребят, претворяющихся слепыми.
But now we're this couple that fights.

А теперь мы ссорящаяся пара.