In the summer of 2013 the couple divorced. |
Летом 2013 года пара развелась. |
Where is the other couple? |
А где другая пара? |
We're like an old married couple. |
Мы как пожилая пара. |
A married couple in high school. |
Супружеская пара в средней школе |
I can fit another couple between us. |
Тут пара ещё поместится. |
And they are couple number five... |
И это пара номер пять! |
And... couple number two... |
И пара номер два! |
The couple who were here... |
Пара, которая была на приеме... |
Look, it's the first couple! |
Смотри, это первая пара! |
No, a divine couple. |
"Нет, божественная пара". |
Happy couple back together again. |
Счастливая пара снова вместе. |
This is us, a happily married couple. |
Это... счастливая семейная пара. |
What a lovely couple. |
Вы - чудная пара. |
Eastbourne. The couple on the clifftops. |
Пара, живущая на холме. |
I mean, you're a new couple. |
Что вы молодая пара. |
They're a great couple, those two. |
Эти двое - отличная пара. |
You make a lovely couple. |
Вы - чудная пара. |
And you two are not a real couple. |
А вы не настоящая пара. |
There's couple number two. |
А вот и пара номер 2. |
They're an elderly couple. |
Они уже пожилая пара. |
How's that couple doing today? |
Как та пара поживает сейчас? |
There's the happy couple. |
А вот и счастливая пара. |
Bad couple of games, really. |
Ладно, пара игр. |
And then there is the third couple. |
А вот - третья пара. |
An elderly couple came walking down the street. |
Пожилая пара прогуливалась по улице. |