Must be the couple upstairs. |
Скорее всего, пара с верхнего этажа. |
Married couple (both qualified) |
Супружеская пара (оба супруга имеют право на пенсию) |
Most depressing couple ever. |
Самая депрессивная пара, которую я когда-либо встречал. |
The couple led a happy life. |
Пара вела счастливую жизнь. |
The couple was walking arm in arm. |
Пара шла рука об руку. |
The couple decided to adopt an orphan. |
Пара решила усыновить сироту. |
ALL LAUGHING: You make a lovely couple. |
Вы - чудная пара. |
You're Puerto Rico's glamour couple. |
Самая эффектная пара в Пуэрто-Рико. |
What a beautiful, weird couple! |
Какая прекрасная странная пара! |
We're such the perfect couple! |
Мы просто идеальная пара! |
That couple in the car. |
Та пара в автомобиле. |
The happy couple needs to hear this. |
Счастливая пара должна это услышать. |
You sound like a good couple. |
Так вы отличная пара. |
The couple that had everything. |
Пара, у которой есть все. |
You two make a nice couple. |
А вы симпатичная пара. |
It's been a crazy couple of days. |
Это были безумные пара дней. |
It's been a rough couple of weeks. |
ѕоследние пара недель были непростыми. |
This couple likes nice things. |
Эта пара любит дорогие вещи. |
The couple was found over here. |
Пара была найдена здесь. |
Might this be the happy couple? |
Не это ли счастливая пара? |
Yes, I understand they're quite the devoted couple. |
Да, они преданная пара. |
Not exactly a harmonious couple. |
Не совсем гармоничная пара. |
A very good-looking couple. |
Какая красивая пара. Наслаждайтесь. |
They were a lovely couple. |
Они были прекрасная пара. |
We're an old married couple now. |
Мы как пожилая супружеская пара. |