Примеры в контексте "Couple - Пара"

Перевод

Couple

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Пара

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Couple — Пара

Anything? Couple goes up in a light plane.

Пара разбилась на маленьком самолете.
WE MAKE SUCH A LOVELY COUPLE.

Мы такая славная пара.
Couple of corn-fed, football loving Methodists.

Пара простаков-методистов, любящих футбол.
Couple of aunts and uncles is all.

Пара теток, и все.
Couple of tips... don't relax.

Пара советов... не размякай.
Couple of customers tried to get in.

Пара покупателей хотели войти.
Couple bunch of flowers wouldn't go a miss.

Пара букетов не должны потеряться.
Couple of guns, fully loaded.

Пара пистолетов, заряженных.
Couple of days, give or take.

Пара дней... плюс-минус.
Couple of cousins, aren't they?

Пара кузенов, да?
Couple of adjectives and a noun.

Пара прилагательных и существительное.
Couple of miles, give or take.

Пара миль или около того.
CHIBS: Couple of guys hugging in the bathroom.

Пара мужиков обнимается в ванной.
Couple new guys came by looking for her.

Пара новичков искали её.
Couple of baby seats in the back.

Пара детских сидений сзади.
Couple of guys ransacked a jewelry store.

Пара ребят обчистили ювелирный.
Couple of pictures in a magazine?

Пара фотографий в журнале?
Adult Couple - US$39,118

взрослая пара - 39118 долл. США;
And they are... Couple number 5,

И это пара номер пять!
And... Couple number 2,

И пара номер два!
Couple hundred kilometers or so.

Пара сотен километров или около того.
Couple of drug priors.

Пара приводов за наркотики.
Couple dozen, I'd guess.

Пара дюжин, я думаю.
Couple questions, sergeant.

Пара вопросов, сержант.
Couple of fistfights, right?

Пара драк, да?