Now we're a true couple. |
Мы сейчас настоящая пара. |
You two are such a lovely couple. |
Вы такая чудесная пара. |
The old couple comes next. |
Следующие - пожилая пара. |
And what a lovely couple they make! |
Они такая прекрасная пара! |
It's been a long couple days. |
Это была пара тяжёлых деньков. |
They are only a sweet and innocent couple. |
Это просто милая пара. |
A young couple is fleeing a château. |
Юная пара убегает из замка. |
It's one couple helping another. |
Одна пара должна помогать другой. |
We're an old married couple. |
Мы старая женатая пара. |
So this murdered couple that happened this morning... |
Пара, убитая этим утром... |
But you make a good couple. |
Но вы хорошая пара. |
The guilty couple together again. |
Обвинённая пара снова вместе. |
My golden couple, together at last! |
Моя золотая пара наконец-то вместе! |
Delightful couple, the Sweetloves. |
Очаровательная пара, Суитлавы. |
Sam d I are the couple. (chuckles) |
Сэм и я - пара. |
I bet they're a really nice couple. |
Уверена, они отличная пара. |
But right now, that couple... |
Но сейчас, эта пара... |
This has been a crazy couple days, you know? |
Это была сумасшедшая пара дней. |
That couple got the last ones. |
Та пара забрала последний. |
You two make a beautiful couple. |
Из вас выйдет отличная пара. |
Strong table, strong couple. |
Крепкий стол, крепкая пара. |
A retired couple down in Baltimore. |
Пожилая пара в Балтиморе. |
You two do make a beautiful couple. |
Вы двое очень красивая пара. |
You're such a fun couple. |
Вы такая весёлая пара. |
The couple moved to Minnesota. |
Пара переехала в Миннесоту. |