| The institutional reforms had already been completed. | Реформы организационных структур уже завершены. |
| Some of these initiatives have been completed. | Некоторые из этих мероприятий завершены. |
| Three of the studies have been already completed. | Три обоснования уже завершены. |
| Implementation action has been completed. | Меры по исполнению практических действий завершены. |
| Chapters completed and under final review | Главы, которые были завершены и проходят окончательную проверку |
| A field test has been completed. | Уже завершены клинические исследования. |
| (a) Whether the studies had been completed; | а) Завершены ли исследования? |
| All other cases have been completed. | Все другие дела уже завершены. |
| Activities: All activities completed. | Видны деятельности: все мероприятия завершены. |
| Major reconstruction had been completed. | Завершены основные работы по восстановлению. |
| The case is now completed. | На данный момент слушания завершены. |
| Those proceedings were completed in October. | Они были завершены в октябре. |
| All these projects have already been completed. | Все эти проекты уже завершены. |
| Investigations into these cases have been completed. | Расследования по этим делам завершены. |
| 2 buildings 25 per cent completed | 2 здания завершены на 25 процентов |
| 52 completed, 34 ongoing | 52 завершены, 34 продолжаются |
| Most of these projects are almost completed. | Большинство этих проектов практически завершены. |
| Disarmament and demobilization have been completed. | Разоружение и демобилизация завершены. |
| Conversion projects successfully completed; | успешно завершены конверсионные проекты; |
| Negotiations completed with the SGS Group. | Переговоры с Группой СГС завершены. |
| Consultations with intergovernmental organizations completed. | Завершены консультации с межправительственными организациями. |
| Emergency work at Monrovia Freeport completed | Аварийные работы в Свободном порту Монровии завершены |
| Country ULAB assessments are completed. | Завершены страновые оценки ИСКБ. |
| The negotiation for settlement had been completed. | Переговоры по урегулированию завершены. |
| Total completed projects including: | Были завершены, включая: |