| Mendocino County is a county located on the north coast of the U.S. state of California. | Мендосино - округ, расположенный на северном побережье американского штата Калифорния. |
| The series was about a group of paramedics from San Francisco, California. | В центре сюжета - группа парамедиков из Сан-Франциско, Калифорния. |
| It has been found off the coast of Santa Catalina Island, California. | Вид был обнаружен у берегов острова Санта-Каталина (Калифорния). |
| I'm trying to find any property held by you in the state of California. | Я пытаюсь найти любую собственность, принадлежащую вам, в штате Калифорния. |
| I lived most of my life in Tustin, California. | Всю жизнь прожил в Тастине, Калифорния. |
| This is a list of the officially designated symbols of the U.S. state of California. | Это список официальных символов штата Калифорния, США. |
| Next, I'm off to see Michael Costello in palm Springs, California. | Следующим я увижу Майкла Костелло в Палм Спрингс, Калифорния. |
| California, the largest piece of delegates at the Democratic Convention. | Калифорния, крупнейшее представительство на съезде Демократической партии. |
| Come on, Ma, it's California. | Брось, мам, это Калифорния. |
| Just lop off all of Southern California right into the Pacific. | И вся южная Калифорния погрузится в Тихий океан. |
| California wouldn't pay to extradite him, that's why. | Калифорния не оплатила бы его экстрадицию, вот почему. |
| The State of California made that decision for her. | Штат Калифорния принял решение за нее. |
| I don't think California is bad at all. | Я не думал что Калифорния настолько ужасна. |
| I'm Doug, from Fairfield, California. | Я Даг из Фэрфилда, Калифорния. |
| For that reason this truck was not sold in the California market. | Модель не разрешено продавать в штате Калифорния. |
| Well, Mr. Massey has this idea to expand west to California. | У мистера Месси есть мысль расширяться на запад. Калифорния. |
| Code Red, in the Southern California region. L.A. to San Diego. | Южная Калифорния, от Лос-Анджелеса до Сан-Диего. |
| I'd like to place a collect call. Justin Crowe, Mintern, California. | Я хочу позвонить Джастину Кроу в Минтерн, Калифорния. |
| California, Oregon, and Washington... has seven colonies. | Калифорния, Орегон и Вашингтон... семь колоний. |
| California has the largest number of women incarcerated in the United States. | Калифорния занимает первое место в США по числу женщин-заключенных. |
| The following activities were sponsored by the UNA-SD in San Diego, California. | АСООН-СД в Сан-Диего, Калифорния, являлась спонсором следующих мероприятий. |
| California also has a full system of civil rights agencies. | Полный набор правозащитных органов имеет и Калифорния. |
| There was a Martinez family in Sacramento, California that died in their garage in 1979. | Семья Мартинес из Сакраменто, Калифорния, погибла в собственном гараже в 79-м. |
| For guys like me, absence is more often enforced by the state of California. | Для таких как я, разлука скорее предписана судом штата Калифорния. |
| It's illegal to smoke in restaurants in California. | Запрещено курить в ресторанах штата Калифорния. |