Английский - русский
Перевод слова California
Вариант перевода Калифорния

Примеры в контексте "California - Калифорния"

Примеры: California - Калифорния
He grew up in places such as Midway Island and New Mexico before his family settled in San Diego, California. Он вырос в таких местах, как остров Мидуэй и штат Нью-Мексико, прежде чем его семья поселилась в Сан-Диего, штат Калифорния.
The majority was composed in a few weeks in Los Angeles, California, which was very intense for the director and composer. Большинство композиций было составлено в течение нескольких месяцев в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, которые были очень интенсивными для режиссёра и композитора.
In October 2017, Paul and Eckenrode relocated to an estate in Encino, California, having been evicted from their previous residence. В октябре 2017 года, Пол и Eckenrode переехала в поместье в Энсино, штат Калифорния, изгнанные из своих предыдущих мест жительства.
The manuscript that Pinkerton wrote after Worth left is still preserved in the archives of the Pinkerton Detective Agency in Van Nuys, California. Рукопись, которую Пинкертон написал после ухода Ворта, до сих пор сохранилась в архивах детективного агентства Пинкертона в Ван-Найс, штат Калифорния.
"We Don't Believe What's on TV" and "Goner" were recorded with Reed at Paramount Recording Studios in Hollywood, California. «Шё Don't Believe What's on TV» и «Goner» были записаны вместе с Ридом в Paramount Recording Studios в Голливуде, штат Калифорния.
She has the notoriety of being the first woman in Orange County, California to receive the death penalty at 20. Она известна как первая женщина в округе Орандж, штат Калифорния, приговорённая к смертной казни в 20-летнем возрасте.
In 1957, Mitchell was murdered by a tenant in an apartment building she owned in Los Angeles, California. В 1957 году Митчелл была убита арендатором в своём жилом доме в Лос-Анджелесе, в штате Калифорния.
Materials relating to his two published books on American Communism and the Cuban Revolution are held by the Hoover Institution Archives, Stanford University, Palo Alto, California. Материалы, касающиеся двух его опубликованных книг об американском коммунизме и Кубинской революции, хранятся в архиве Института Гувера Стэнфордского университета в Пало-Альто, Калифорния, США.
In 1919, the company expanded for the first time outside of Seattle to Oakland, California and changed its name to United Parcel Service. В 1919 году компания вышла за пределы Сиэтла в Окленд, штат Калифорния, и приняла своё настоящее название United Parcel Service.
In 1908, the Great White Fleet visited Monterey, California, from 1-4 May. С 1 по 4 мая 1908 года флот посетил г. Монтерей, штат Калифорния.
You know, in the state of California, it's actually legal to adopt a monkey as your legitimate heir. Знаешь, в штате Калифорния можно даже обезьяну законно признать твоим прямым наследником.
Harry's parents soon settled down on a chicken ranch in Santa Cruz, California where Oliver worked as a burro-driver for the U.S. Forest Service. Родители Гарри вскоре поселились на курином ранчо в Санта-Круз, Калифорния, где Оливер работал водителем на лесную службу США.
The Jean-Luc Ponty Experience with the George Duke Trio album was recorded live in Hollywood, California in mid-September, 1969. Альбом Jean-Luc Ponty Experience with The George Duke Trio был записан в Голливуде, Калифорния, в середине сентября 1969 года.
California is the key to the whole race. Калифорния - залог победы на выборах!
Palm Springs, California 2 Weeks Later Палм Спринг, Калифорния 2 недели спустя
Can't you see that if we fall, California is next? Неужели вы не понимаете Если мы проиграем, Калифорния окажется следующей
If you add that up, that's 307 million dollars it costs California to send a person to be executed. То есть Калифорния платит 307 миллионов долларов, чтобы отправить человека на смерть.
IRVINE, CALIFORNIA - One Troy ounce (31 grams) of gold is now selling for approximately $1,150 on the open market. Ирвайн, Калифорния. Одна тройская унция (31 грамм) золота теперь продается приблизительно за 1150 долларов США на открытом рынке.
Born in Central City, California, Reed Richards is the son of Evelyn and Nathaniel Richards. Рид родился в Централ сити, Калифорния и был сыном Эвелин и Натаниэля Ричардсов.
Glass was born in Los Angeles, California, to Sherman and Kathy Glass. Кимберли Гласс родилась в Лос-Анджелесе, Калифорния, в семье Шермана и Кэти Гласс.
USENIX ATC 2007 - Santa Clara, California, June 17-22, 2007. USENIX '07 - Санта-Клара, Калифорния, 17-22 июня, 2007.
Denny Carmassi (born April 30, 1947, Bay Area, California, United States) is an American rock drummer. Дэнни Кармасси (англ. Denny Carmassi; 30 апреля 1947, Область залива Сан-Франциско, Калифорния, США) - американский барабанщик.
Namibia has got 2.1 million people, but it is only twice the size of California. Население Намибии составляет 2,1 миллиона человек, но её размер только в два раза больше, чем Калифорния.
In February 2008 Hamilton joined the board of directors of H2O Audio, a watersports music company in San Diego California. В феврале 2008 года Гамильтон вошел в Совет директоров Н2О Аудио, компании водных видов спорта располагающейся в городе Сан-Диего, штат Калифорния.
Notable cities that sprang from early Mormon settlements include San Bernardino, California, Las Vegas, Nevada, and Mesa, Arizona. Известные города, которые возникли из ранних поселений мормонов включают Сан-Бернардино штат Калифорния, Лас-Вегас штат Невада, и Меса штат Аризона.