| Has anyone got any eucalyptus wipes? | Ни у кого, случайно, нет эвкалиптового листочка? |
| You have the right to receive anyone you want in your room. | Вы имеете право принимать в комнате того, кого хотите. |
| You know, I never fought so hard for anyone in my life. | Ты знаешь, я никогда не сражался так жестко ни за кого в моей жизни. |
| Trying to wring more out of Henry before I'm married to anyone, no doubt. | Пытайся выжать больше из Генри до того как я выйду замуж за кого бы то ни было, без сомнений. |
| They can not accuse anyone doing that. | Нельзя обвинять кого бы то ни было без доказательств. |
| Mary has released me to take anyone I wish. | Мария дала мне свободу выбрать кого бы я ни захотел. |
| The girl wouldn't raise her hand to anyone. | Она ни на кого бы не стала поднимать руку. |
| I couldn't be angry with anyone tonight. | Я не могу сердиться ни на кого сегодня вечером. |
| My little paintings can't mean anything to anyone but me. | Мои картинки ни для кого ничего не значат, кроме меня самой. |
| Talk to the guards, Nostradamus, anyone. | У стражи, Нострадамуса, у кого угодно. |
| Listen, Tamra, I do not look down on anyone. | Слушай, Тэмра, я не смотрю ни на кого сверху вниз. |
| A man with... more emotional endurance than anyone I know. | Мужчина более эмоциональный чем все, кого я знаю. |
| They're as good and kind as anyone I've ever known. | Они добры и благородны, как и все кого я знаю. |
| I can't just bring anyone in to be Neal's handler. | Я не могу назначить кого угодно куратором Нила. |
| I can find anyone if I have the time. | Я могу найти кого угодно, если у меня есть время. |
| The Intersect clearly works better in Chuck than in anyone Director Bentley was able to find. | Ясно, что Интерсект функционирует с Чаком намного эффективнее, чем с кем-либо, кого нашла директор Бентли. |
| Don't shoot anyone, Casey. | Кейси, не стреляй ни в кого. |
| It's amazing how I can get anything out of anyone. | Поразительно, как я могу добиться чего угодно от кого угодно. |
| You don't pooled it of better than anyone. | Ни у кого не может быть жизни хуже, чем у тебя. |
| I got Betty doing a background check on anyone who's had contact with Lucas. | Бетти проверяет всех, у кого был доступ к Лукасу. |
| We don't expose ourselves to Ultra, not for anyone. | Мы не раскрываемся Ультре ради кого бы то ни было. |
| You are not on loan to anyone, Mr. Bray. | Вы не находитесь в аренде у кого бы то ни было, мистер Брей. |
| Time doesn't stand still for anyone. | Время не остановится ни для кого. |
| I don't work for anyone. | Я ни на кого не работаю. |
| I haven't heard anything from anyone. | Я не слышала ничего ни от кого. |