Примеры в контексте "Anyone - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyone — Никто

• He acts like he doesn't need anyone.

  Он ведёт себя так, будто ему никто не нужен.

• There isn't anyone around for miles.

  Сюда почти никто не ходит, вы их и не увидите.

• We switched places five times without anyone noticing.

  Мы поменялись местами 5 раз, и никто не заметил.

• Before anyone gets wind of our little coaching issue.

  До тех пор, пока никто не узнает о нашем небольшом происшествии с тренером.

• Jigsaw never kept anyone that long.

  У Пилы никто долго не оставался в живых.

• It must have been used to transport Parrish without anyone noticing.

  Это, должно быть, использовали для перевозки Пэрриш, чтобы никто не заметил.

• Do not, under any circumstances, share it with anyone until we've spoken.

  Ни при каких обстоятельствах, никто не должен его видеть, пока мы не поговорим.

• Look, I'm going to give you a chance to fix this before anyone gets hurt.

  Слушайте, я дам вам шанс исправить ситуацию, пока никто не пострадал.

• I'd never known anyone to call that late.

  Раньше так поздно никто не приходил.

• You say there is nothing anyone can do to stop his prayers.

  Вы говорите, что никто не может ничего сделать, чтобы остановить его молитвы.

• I don't think anyone would object.

  Думаю, никто бы не возражал.

• You never do what anyone asks.

  С тебя самого никто никогда не спрашивает.

• Good luck getting anyone to sign up.

  Удачи, но никто это не подпишет.

• This plane will not be met by anyone.

  Этот самолёт никто не будет встречать.

• It couldn't have been prevented by anyone.

  Его бы никто не смог предотвратить.

• Ellis Wyatt was more dedicated to his work than anyone I have ever known.

  Эллис Вайят был предан своей работе как никто другой.

• It's been a while since anyone could resist my compulsion.

  Давно никто не мог противостоять моей силе убеждения.

• You know better than anyone how limited our medical resources are.

  Ты, как никто, знаешь, как ограничены наши медицинские ресурсы.

• I didn't get the impression she liked anyone.

  У меня сложилось впечатление что ей не нравится никто.

• Clark, she said she hadn't told anyone yet.

  Кларк, она сказала, что никто еще не знает.

• I can't have anyone in here right now.

  Здесь сейчас никто не может находиться.

• I have no idea what that means, nor does anyone.

  Ни я, никто не знает что это значит.

• Not exactly the type of anyone You expect to see at a place like this.

  Определенно, таких типов никто не ожидает встретить на выставке.

• There's no way anyone could have tampered with them.

  Никто не мог в них влезть.

• Obviously, I'm as upset as anyone about this.

  Разумеется, я расстроена как никто другой.

Другие варианты перевода слова anyone

• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Каждый
• Кому-то
• Кого
• Кем
• Кому-нибудь
• Кем-то
• Кем-нибудь
• Кому