| Daddy can send anyone to bed. | Папа может отправить спать кого угодно. |
| I don't see how that concerns anyone but me. | Это семейное дело, не понимаю, кого еще, кроме меня, это может касаться. |
| What he's been through would break anyone. | То, через что он прошел - сломает кого угодно. |
| Better than anyone that you got. | Лучше любого, кого вы когда-либо видели. |
| Professor Kane has never taken a bribe from anyone in his life. | Профессор Кейн никогда и ни от кого не брал взяток. |
| We have more to give than anyone I know. | Мы можем дать больше всех кого я знаю. |
| If I send him anyone, it'd be you. | А если б я кого к нему и послал, так это только тебя. |
| You have more determination than anyone I know. | Ты самый целеустремленный из всех, кого я знаю. |
| She'd do anything for anyone Jenny. | Она сделает все, для кого Дженни. |
| I didn't take a shot at anyone. | Я ни в кого не стрелял. |
| Doesn't anyone have any balls? | Что, ни у кого нет мужества? |
| We're not running from anyone. | Мы ни от кого не бежим. |
| I don't change for anyone. | Я ни для кого не меняюсь. |
| Blake, Riggs, anyone, tell them... | Блейка, Риггса, кого угодно, скажи им... |
| I never found anyone I could love as I loved your father. | Я никогда не нашел тот, на кого я мог любить как я любил твой отец. |
| Sworn to achieve independence for their homeland and for that they're willing to kill anyone by any means necessary. | Присягнувшие добиться независимости для своей земли, и для этого готовые убить кого угодно, если это необходимо. |
| And she can transform into anyone. | А она может преобразиться в кого угодно. |
| I give a lift to anyone I see on the road. | Я подвожу любого, кого вижу на дороге. |
| She won't make decisions for anyone. | Она не будет ни за кого принимать решения. |
| She has nothing good to say for anyone | У неё не найдётся доброго слова ни для кого |
| I'm not mad at anyone. | Я ни на кого не злюсь. |
| I don't need any favors from anyone. | Я не хочу никаких одолжений ни от кого. |
| There's nothing good here for anyone. | Здесь ни для кого нет ничего хорошего. |
| To bend anyone I like to my will. | Согнуть любого, кого я только захочу, по моей воле. |
| Draim was probably careful not to send anyone you'd recognize, but you never know. | Скорее всего, Дрейм достаточно осторожен, чтобы не посылать никого, кого ты опознаешь, но никогда не знаешь заранее. |