Примеры в контексте "Anyone - Кем-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyone — Кем-то

• I don't see you kneeling before anyone.

  Я не видел, чтобы ты перед кем-то вставала на колени.

• I just asked Lars if he was seeing anyone special.

  Я только что спросил Ларса, встречается ли он с кем-то особенным.

• I never broke up with anyone for not tasting pie.

  Я никогда не расставался с кем-то из-за того, что не попробовали пирог.

• No connection to anyone named Ellie.

  Нет никакой связи с кем-то по имени Элли.

• I couldn't have you contacting anyone.

  Я не мог допустить, чтобы вы с кем-то вступили в контакт.

• Amy would never date anyone like that.

  Эми бы не встречалась с кем-то таким образом.

• No, I don't really have time to meet anyone.

  Нет, на самом деле у меня нет времени с кем-то встречаться.

• You see her leave with anyone?

  Видел ее, как она уходит с кем-то?

• She didn't want me to get in touch with anyone from her old life.

  Она не хотела что бы я встречался с кем-то из ее прошлой жизни.

• She could be meeting with anyone.

  Она, наверное, с кем-то встречается.

• And this is the first time he's left him with anyone.

  И он первые оставил его с кем-то.

• I don't know if I want to meet anyone right now.

  Даже не знаю, хочу ли я с кем-то встречаться.

• We'll find out if he talked to anyone and take care of them too.

  Мы узнаем, если он говорил с кем-то. и позаботимся о них тоже.

• It's difficult to meet anyone.

  При такой жизни трудно с кем-то познакомиться.

• I never go into business with anyone without looking them in the eye first.

  Я никогда не веду дела с кем-то, не посмотрев сначала ему в глаза.

• I've never seen him be so into anyone.

  Никогда не видела его настолько увлеченным кем-то.

• It's not like I meet anyone.

  Не то, чтобы я с кем-то встречаюсь.

• Also try and match her face to anyone who popped up because of fingerprints.

  И попробуйте сравнить её лицо с кем-то кто всплывал с отпечатками пальцев.

• See if we can get a voice match from anyone on their wires.

  Посмотрим, может голос совпадет с кем-то, кого они прослушивали.

• If Jared Stone talked to anyone, I want to know who it was.

  Если Джаред Стоун разговаривал с кем-то, я хочу знать с кем.

• No, I don't think she's seeing anyone.

  Нет, я не думаю, что она с кем-то встречается.

• Was he in dispute with anyone?

  Может он с кем-то был в соре?

• If she tries to contact anyone, document it and contact me immediately.

  Если она с кем-то свяжется, зафиксируй это и немедленно доложи мне.

• Did Donny have a beef with anyone then?

  У Донни были с кем-то тёрки в тот период?

• I'm not interested in kneeling before anyone or begging for crumbs.

  Я не заинтересован стоять перед кем-то на коленях или довольствоваться крошками.

Другие варианты перевода слова anyone

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Каждый
• Кому-то
• Кого
• Кем
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кому