Примеры в контексте "Anyone - Кого-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyone — Кого-нибудь

• Worse-case scenario, a bad realtor can't kill anyone.

  Даже в самом худшем случае, плохой риелтор не может кого-нибудь убить.

• They're canvassing chess parks, looking for anyone that knew Blakely.

  Они прочесывают парки, где играю шахматисты, в поисках кого-нибудь, кто знал Блейкли.

• I'd never ask clark to kill anyone.

  Я ни за что не буду просить Кларка убить кого-нибудь.

• But I don't see you exploiting anyone.

  Только я что-то не вижу, чтобы ты кого-нибудь эксплуатировал.

• If you know anyone who could have...

  Если ты знаешь кого-нибудь, кто мог это сделать...

• Ask if he knows anyone who speaks English.

  Спроси, знает ли он кого-нибудь, кто говорит по-английски.

• We asked your mother if anyone in the family had allergies.

  Мы поинтересовались у вашей матери, есть ли у кого-нибудь из членов семьи аллергия.

• But it's not like I shot anyone.

  Но это не значит, что я стреляла в кого-нибудь.

• I never met anyone named Roc-Roc.

  Я никогда не встречал кого-нибудь с именем Рок-Рок.

• The same way you seduce anyone.

  [ДЭЙВЕНПОРТ] Так же, как когда соблазняешь кого-нибудь.

• Now, then... can't say I've ever shot anyone before.

  Не могу сказать, что я стрелял в кого-нибудь раньше.

• Chain anyone to a pole for three years and they're going to lose it.

  Прикуй кого-нибудь к столбу на З года и он сойдет с ума.

• They want to re-interview him about the storage space, asking if he saw anyone there acting suspicious.

  Они хотят ещё раз поговорить с ним насчет хранилища, спросить, видел ли он кого-нибудь, кто вел себя подозрительно.

• We are looking for anyone who saw what went on by this lamppost before the blast.

  Мы ищем кого-нибудь, кто видел, что происходило у этого фонаря до взрыва.

• Talk to friends and neighbors to see if they know of anyone in her life who drove a blue sedan.

  Поговорите с друзьями и соседям и выясните, знают ли они кого-нибудь из ее знакомых, кто водит синий седан.

• Now, you show me anyone that's had a more interesting time than we've had.

  А теперь покажи мне кого-нибудь, у кого была более интересная жизнь, чем наша.

• You show me anyone in this country who isn't flexing at least three bodyguards.

  Покажите мне кого-нибудь в этой стране, кто не таскает трех телохранителей по крайне мере.

• So if anyone subpoenaed the map -

  Так что если бы кого-нибудь вызвали в суд из-за карты,

• Has Georgie every mentioned anyone named Durnley?

  Мам, Джорджи когда-нибудь говорил про кого-нибудь с фамилией Дэнли?

• Do we know anyone in product development over at Sephora?

  Мы знаем кого-нибудь из отдела разработки продукции в "Сефоре"?

• I have never met anyone like you.

  Я не встречал кого-нибудь, как ты.

• It's hard to believe that she'd kill anyone, let alone a prince.

  С трудом верится, что Она могла бы кого-нибудь убить, тем более принца.

• We're not trying to get anyone elected.

  Мы вообще не пытаемся за кого-нибудь агитировать.

• Yet I've never met anyone so unaffected by their own mortality.

  Тем не менее, я никогда не встречал кого-нибудь, кому бы менее мешала его собственная смерть.

• I have never met anyone who is so scared so often.

  Я никогда не встречал кого-нибудь, кто так испуган так часто.

Другие варианты перевода слова anyone

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-то
• Каждый
• Кому-то
• Кого
• Кем
• Кому-нибудь
• Кем-то
• Кем-нибудь
• Кому