We could have used anyone. |
Мы могли использовать кого угодно. |
Well, nearly anyone. |
Ну, почти кого угодно. |
And a pen, anyone? |
И ручку, у кого есть? |
I can track anyone. |
Я могу выследить кого угодно. |
Ever saw us harm anyone? |
Разве мы когда кого обижали? |
Kill anyone you find. |
Убить всех, кого найдете. |
You could win over anyone. |
Ты можешь обставить кого угодно. |
It should get anyone excited. |
Это должно было взволновать кого угодно. |
If anyone can, it's her. |
Больше надеяться не на кого. |
Why would anyone choose to be vilified? |
Зачем выбирать, кого осквернить? |
Do you have anyone to stay with? |
Вам есть у кого жить |
As if there's anyone to let in... |
Это если есть кого запускать. |
More than anyone I know. |
Больше всех, кого я знаю. |
Why would anyone suspect a contractual marriage? |
У кого еще возникнут подозрения? |
I can easily aim my guns towards anyone... |
против кого обращены мои пистолеты. |
Send anyone you want. |
Можете присылать, кого хотите, |
Don't look at just anyone! |
Не смотри абы на кого! |
don't you have anyone you want to protect? |
вам есть кого защищать? |
There isn't anyone I can depend on. |
Мне не на кого положиться. |
Not anyone can come here. |
Сюда кого попало не пускают. |
Don't stop for anyone. |
Не останавливайся ни для кого. |
Kill anyone you find. |
Убейте любого, кого найдете. |
We can find anyone. |
Мы найдем кого угодно. |
You can ask anyone. |
Можешь спросить у кого угодно. |
There is no work for anyone. |
Ни у кого нет работы. |