She ID'd you and your truck. |
Она узнала тебя и твой грузовик. |
I hope a truck hits us and we all die. |
Надеюсь, в нас врежется грузовик и мы все погибнем. |
I mean, Jack almost got run over by a truck. |
Я имею в виду, Джек чуть не попал под грузовик. |
Morning in question, Malik's truck was seen near the communications center that was hit. |
В то утро грузовик Малика видели поблизости от центра связи, на который было совершено нападение. |
I passed the commissary, saw a truck. |
Пробежал мимо склада, увидел грузовик. |
Statement said that the truck location stuck out to you. |
В отчете сказано, что грузовик преграждал твой путь. |
There is a truck scheduled to leave tonight to transport his camel across the country. |
Грузовик запланирован на сегодняшний вечер, чтобы транспортировать верблюда через страну. |
City maintenance truck was reported stolen two nights ago - the same night that this footage was taken. |
Местный грузовик для техработ был украден две ночи назад - когда сняли эту пленку. |
Pick up your sister and help load her into the truck. |
Поднимите сестру и помогите ей загрузиться в грузовик. |
We almost hit against that truck. |
Мы чуть не врезались в грузовик. |
I watched from the windows of a dozen foster homes for a red truck with a dented fender. |
Я смотрела в окна из десятка детских домов, чтобы увидеть красный грузовик с побитым боком. |
He needs someone with a license to drive a truck for him. |
Ему нужен человек с правами, чтобы привезти грузовик. |
You load the truck. I'll look for that assistant of yours. |
Вы грузите грузовик, а я ищу вашего помощника. |
Out of nowhere, a Haji truck breached our roadblock. |
Из ниоткуда, грузовик Хаджи нарушили наш контрольно-пропускной пункт. |
You look like my Uncle Jerry right after the United Parcel truck hit him. |
Ты выглядишь как мой дядя, когда его переехал грузовик. |
I'll bring the truck around. |
Я, э... пойду подгоню грузовик. |
Sir, the truck tags came back no good. |
Сэр, пробить грузовик не удалось. |
That's probably how my arm band scratched the truck. |
Вероятно тогда я рукой поцарапал грузовик. |
Look, Officer, there's a truck double-parked there. |
Послушайте, офицер, там грузовик неправильно припаркован. |
The taco truck left before he could get one. |
Грузовик с тако уехал, а он не успел. |
Gun warehouse is safe, but the Mayan tortilla truck got jacked. |
Оружейный склад в порядке, но грузовик с тортиллас Майянцев пропал. |
I figured I could drop onto Adler's truck as it passed. |
Решила, что могу залезть на грузовик Адлера, когда он будет проезжать. |
Okay, so the truck hits the convertible, rolls on its side. |
Хорошо, значит грузовик ударяет корвет, и переворачивается на бок. |
He flagged a truck heading north. |
Он поймал грузовик в северном направлении. |
Phil fixes syrup Sam's truck in exchange for six pancakes worth of syrup to old lady Stevens. |
Фил чинит грузовик сиропщика Сэма в обмен на шесть блинов по стоимости сиропа пожилой леди Стивенс. |