Looks like he got hit by a truck. |
Выглядит, будто его грузовик сбил. |
They had a delivery truck stolen a few days ago. |
Несколько дней назад у них угнали грузовик. |
Swelled up during my truck route. |
Разбухла, пока я вёл грузовик. |
License plates aren't the only way to find that truck, Detective Bell. |
Номерные знаки не единственный способ найти грузовик, детектив Белл. |
Colonel Landa will put you and Private Utivich in a truck as prisoners. |
Полковник Ланда посадит Вас и рядового Утвича в грузовик, в качестве пленных. |
The truck he rented had a standard GPS locator... |
Он арендовал грузовик со стандартный навигатором... |
Four motorcycles, five pickups, and a truck. |
Четыре мотоцикла, пять джипов и грузовик. |
Go move her car, so Frank can pull the truck up. |
Переставь, чтобы Фрэнк подогнал грузовик. |
I wish someone would run over my legs with a truck. |
Жаль, что меня не переехал грузовик. |
The truck was accidentally parked at a medical device factory in Durham. |
Грузовик был случайно припаркован на стоянке завода медоборудования в Дареме. |
I even found a truck to carry it all in. |
Даже есть небольшой грузовик для всего этого. |
I saw this delivery truck double parked outside our building. |
Я увидел почтовый грузовик, припаркованный возле нашего дома. |
Just as I was going in, the engine revved and the truck took off. |
Как только я подошел, двигатель заревел и грузовик умчался. |
I'll put in an alert for this big truck. |
Я объявлю в розыск большой грузовик. |
I need to know when that truck's leaving. |
Мне нужно знать, когда отбывает грузовик. |
! The same planet that spikes your drink and almost has you under a truck. |
С той самой, где травят твой напиток и бросают под грузовик. |
Drew said that the entire truck was rigged to the bomb. |
Дрю сказал, что весь грузовик связан с бомбой. |
Hector Rabinowitz was hit by a taco truck in Dallas. |
Гектора Рабиновича сбил грузовик в Далласе. |
Well, I hope she's not in a hurry to reclaim her truck. |
Надеюсь, она не будет торопиться забирать свой грузовик. |
Lam was hit by a Christmas tree truck, which is morosely ironic. |
Лэма сбил грузовик с рождественскими елками, в чем есть мрачноватая ирония. |
Now go steal us a truck. |
Теперь пойди и укради нам грузовик. |
Shots were also fired at a military truck in Rafah, without causing any harm. |
В Рафахе был обстрелян военный грузовик, однако никто при этом не пострадал. |
Someone messed with an ethanol transport truck this morning. |
Кто-то испортил грузовик, перевозивший этанол этим утром. |
Down the street comes a truck loaded with metal sheets. |
К улице подъезжает грузовик с кузовым полным металлическими листами. |
Pete, get on your machine and stop truck number 7. |
Пит, садись на свой мотоцикл и останови 7 грузовик. |