And she just saw a truck driving away. |
И она видела только уезжающий грузовик. |
And the truck came by, and he honked his... |
Грузовик проезжал мимо, и просигналил... |
We find the truck, we find Sameen. |
Найдем грузовик - найдем и Самин. |
The truck came here for a reason. |
Грузовик приехал сюда не просто так. |
Then I hit a truck on that straightaway going into Bakersfield. |
Потом я врезался в грузовик на том шоссе, ведущем в Бейкерсфилд. |
We'd still have the truck and trailer. |
Но нам все равно еще пригодится и грузовик, и трейлер. |
Rada's neighbor thought she heard a truck backfiring at 7:35. |
Сосед Рады думал, что она слышала, как грохочет грузовик в 7:35. |
There's a white truck parked on 60th and Broadway, keys on the visor. |
На пересечении 60-й и Бродвея стоит белый грузовик, ключи за козырьком. |
When you hit that truck, you hit it with four guys. |
Сегодня на грузовик напало лишь четверо. |
Go to the truck and get the stockpile of circulars. |
Иди в грузовик и достань запасы рекламы. |
I'm doing a little the night that your truck got run off the road in Dennison Springs. |
Я провожу небольшое расследование... касательно той ночи, когда ваш грузовик съехал с дороги в Дэннисон Спрингс. |
We were all almost killed by a truck. |
Нас всех чуть не убил грузовик. |
Like I said, my uncle used to drive his truck and drink Old Milwaukee. |
Я же говорила, мой дядя как-то вел свой грузовик, выпив Старого Милуоки. |
But you've got a truck. |
Но у вас же есть грузовик. |
It won't fit in the truck. |
Эй, Брайс, бросай всё, а то грузовик сейчас уедет. |
His older brother got hit by a truck while in a taxi. |
Старший брат ехал в такси, когда в него врезался грузовик. |
And once I start working, I might even buy an old beater truck or... |
И когда я начну работать, я может даже куплю старый грузовик или... |
Some guys just need this truck dropped off at the port. |
Каким-то парням просто понадобилось перегнать этот грузовик в порт. |
Guess I'll go move my truck now. |
Наверно, я сейчас пойду в мой грузовик. |
Probably a good idea, 'cause your truck's getting a ticket. |
Вероятно, это хорошая идея, потому что на твой грузовик выписывают штраф. |
If the macaroni truck is something you want, you have to put in the work. |
Если макаронный грузовик это все, что тебе нужно, ты должен окунуться в работу. |
It may not look much, but it could lift a truck. |
Это, возможно, но для этого потребуется грузовик. |
You're the man who hijacked Billy's truck. |
Ты тот человек, который ограбил Грузовик Билли. |
I... I slept in, and then the truck broke down. |
Я заснул, потом грузовик сломался. |
I spotted the medals just before I emptied the container into the truck. |
Я заметил медали до того, как вывалил контейнер в грузовик. |