Maybe because he trashed your truck. |
Может потому, что он разбил твой пикап. |
I saw the same red truck yesterday. |
Ж: Вчера я видела то же красный пикап. |
Be proud to give the outlaw Boyd Crowder my truck. |
Я буду счастлив отдать свой пикап Бойду Краудеру, беглецу от закона. |
In addition, a pick-up truck was seized by the Ugandan contingent of the African Union Regional Task Force in Nzako. |
Кроме того, один пикап был захвачен угандийским контингентом в составе Региональной целевой группы Африканского союза в Нзако. |
One of our Agents just found an abandoned pickup truck on the side of the road about a mile from here. |
Один из наших агентов только что нашел пустой пикап на обочине дороги примерно в миле отсюда. |
Rick's red pickup truck in his driveway. |
Красный пикап Рика на его подъездной аллее. |
When I got divorced, I packed up the pickup truck and headed for the mountains. |
После развода, я собрал пикап и направился в горы. |
A pickup truck went over the bridge on H2 near the North Shore. |
Пикап поехал по мосту на Х2 рядом с северным берегом. |
Mrs. Robinson, Cassie said that your husband saw the truck before he died. |
Миссис Робинсон, Кэсси сказала, что ваш муж видел пикап перед своей гибелью. |
After tonight, we can be reasonably sure that he was seeing a truck. |
После сегодняшнего, думаю, мы можем быть абсолютно уверены... в том, что он видел пикап. |
Yes. He said he saw a truck. |
Да, он сказал, что видел пикап. |
One night, that truck came for Martin. |
Однажды ночью этот пикап приехал за Мартином. |
Evil on a level that infected even his truck. |
Его злоба была так сильна, что заразила даже пикап. |
How about you let me borrow the truck instead? |
Как насчет того, что вместо этого ты мне одолжишь пикап? |
Henry, let him borrow the truck. |
Генри, позволь ему взять твой пикап. |
I put Harrison Ford in a Tundra truck last month. |
В прошлом месяце я продал Гаррисону Форду пикап "Тундра". |
Pete, the Log Lady did not steal your truck. |
Пит, Леди-С-Поленом не угоняла твой пикап. |
That's why you specifically asked for the old truck. |
Именно поэтому ты попросил себе старый пикап. |
Look, Frank said he needed a truck for a job. |
Фрэнк сказал, что ему нужен пикап для работы. |
We could even take his old truck. |
Мы даже могли бы взять его старый пикап. |
Eric, I got a positive I. D. On the truck. |
Эрик, я получила подтверждение на пикап. |
Warren and I can take the pickup truck, bring you to the Tappan Zee. |
Уоррен и я можем взять пикап и отвезти вас к Таппен Зи. |
If they're trying to steal the truck, do what you got to do. |
Если они попытаются угнать пикап, делайте что должны делать. |
A large pickup truck or an SUV would go unnoticed in these parts. |
Большой пикап или внедорожник мог незаметно проехать в этих местах. |
Witnesses saw a red pickup truck last night around the time Brad was murdered. |
Свидетель видел красный пикап прошлой ночью как раз в то время, когда убили Брэда. |