We need the truck to get back. |
Нам понадобится грузовик, чтобы вернуться. |
I'm reading a truck closing in on your position. |
Вижу приближающийся к вашей позиции грузовик. |
Well, we examined the truck, and clearly, it was the alternator. |
Мы осмотрели грузовик, и дело было в генераторе. |
We were hoping to start sooner, but it's rather hard to find a truck. |
Мы хотели выехать раньше, но, понимаете... довольно трудно найти грузовик. |
That truck's passed three times. |
Этот грузовик проезжает здесь уже третий раз. |
It's only a few miles from where Emma was hit by that truck. |
Грузовик сбил Эмму всего в нескольких километрах оттуда. |
They had a truck and everything. |
У них был грузовик и все. |
Then that truck pulled up out of nowhere. |
Потом этот грузовик подъехал из ниоткуда. |
Tomorrow, you fix truck, help us. |
Завтра, ты починишь грузовик, поможешь нам. |
But I want to get that truck started for when they leave. |
Но я хочу, чтобы грузовик заработал, к тому времени, как они уйдут. |
Prospects saw your truck at my house last night. |
Претенденты видели твой грузовик возле моего дома прошлой ночью. |
Every truck passed through that weighing station that day. |
В тот день каждый грузовик прошел через весовой контроль. |
Bring him a toy truck or something. |
Принесите ему игрушечный грузовик или что-то еще. |
There were people who wanted to sell the magnet and the truck. |
Некоторые хотели продать магнит и грузовик. |
I want my truck and my magnet now. |
Мне нужен мой грузовик и магнит. |
I want to know where that truck's headed. |
Я хочу знать, куда направился грузовик. |
You know, the truck thing. |
Ну, знаете, грузовик нечто. |
I mean, the truck runs on gas. |
Я имею в виду, грузовик работает на газе. |
I used to drive the Dairy Dream truck. |
Я еще водил грузовик с мороженным. |
Maybe the truck is what he's after. |
Может, ему был нужен грузовик. |
The police are still searching the area where his truck crashed. |
Полиция все еще обыскивает место, где разбился его грузовик. |
Search team found something not far from where his truck ended up. |
Поисковая группа нашла что-то в болоте недалеко от места, куда занесло грузовик. |
Official story - truck flipped in training. |
Официальная история: грузовик перевернулся на учениях. |
Mama, please, get on the truck. |
Мама, пожалуйста, залезь в грузовик. |
An ambush on the truck she was travelling in. |
Засада на грузовик, в котором она была. |