I feel as if I were hit by a truck. |
Такое чувство, что меня сбил грузовик. |
We couldn't get the truck down the street. |
Нам пришлось оставить грузовик вниз по улице. |
Tanker truck smashed into a store. |
Грузовик с цистерной врезался в здание магазина. |
I need cash to buy tools and a truck. |
Мне нужны деньги, чтобы купить инструменты и грузовик. |
I'm sure that truck's already sold. |
Я уверен, что грузовик уже продан. |
They had trouble loading it into the truck. |
У них была проблема, погрузки его в грузовик. |
Seems the boys hijacked a poultry truck down the street here. |
Ребята разграбили грузовик, везший птицу, недалеко отсюда. |
Even if you get hit by a truck, it's natural causes. |
Даже если тебя собьёт грузовик - это естественная причина. |
The truck they used to move her things out of your apartment... |
Грузовик, на котором она вывезла все своё из твоей квартиры... |
We park a sat truck out there. |
Снаружи у нас припаркован грузовик со спутниковым сигналом. |
Well, I'll just go get hit by a truck and come back. |
Ладно, пойду стукнусь о грузовик и вернусь. |
Well, you did borrow my truck that night. |
Ну, ты одалживала грузовик той ночью. |
Let's just hop back in the truck, turn around and go home. |
Просто сядь обратно в грузовик, поворачивай и едь домой. |
Pull the truck around back and bring plenty of rope. |
Подгоните грузовик с другой стороны и прихватите достаточно веревки. |
He said he asked you for a truck. |
Он говорит, что попросил у тебя грузовик. |
The laundry truck left two hours ago. |
Грузовик из прачечной уехал два часа назад. |
My men and I are trying to track down an abandoned truck. |
Мы пытаемся обнаружить один брошенный грузовик. |
Sir, I got a truck here... |
Сэр, у меня тут грузовик... |
Someone used it, and the truck suddenly exploded. |
Кто-то воспользовался карточкой и сразу после этого грузовик взорвался. |
I'll send a truck for the piece tomorrow. |
Я пошлю грузовик за этим произведением искусства завтра. |
The next morning, they came to get him and put him In a truck. |
А утром за ним пришли и положили его тело в грузовик. |
Next truck up, Webster, you'll find 2nd. |
Следующий грузовик, Уэбстер, там ты найдёшь 2-й взвод. |
They sent a truck to pick up all the mattresses. |
Они прислали грузовик, чтобы собрать все матрасы. |
She ran a light, was clipped by a truck. |
Она остановилась у светофора, задев грузовик. |
I'll go get our gear and pull the truck around. |
Я собираюсь забрать наш багаж и развернуть грузовик. |