You drove a truck full of explosives into that building. |
Ты привез грузовик, полный взрывчатки, в то здание. |
Something that he missed when he put the body on the truck. |
То, что потерял, когда бросал тело в грузовик. |
I have a septic truck ready. |
У меня наготове грузовик с гнильем. |
Pulled surveillance on both of them, and lo and behold, got our truck. |
Я установил наблюдение в обоих, и надо же, обнаружил наш грузовик. |
Well, he obviously has a vehicle, most likely a truck or a van. |
Очевидно, у него машина, скорее всего, грузовик или фургон. |
He's getting in the truck with Flat Nose. |
Он садится в грузовик к кривоносому. |
We have three men robbing an armored truck. |
У нас три человека, ограбившие бронированный грузовик. |
Four times a year, a truck comes up from Mexico. |
Четыре раза в год из Мексики приезжает грузовик. |
Maybe they got hit by a truck, and they're upstairs right now. |
Может быть, они попали под грузовик и теперь там, наверху. |
I loaded my truck at the Vegas plant. |
Я загрузил свой грузовик на заводе в Вегасе. |
I can't get a truck to haul this stuff until next week. |
А я смогу достать грузовик только на следующей неделе. |
Newman uses his mail truck to run fish for China Panda on the weekends. |
Ньюман использует свой почтовый грузовик для доставки рыбы в "Панду" на выходные. |
Well, this old truck, I own it. |
Ну, этот старый грузовик, я им владею. |
I feel like I got run over by a truck. |
Такое ощущение, будто меня грузовик переехал. |
A year later Mom was hit and killed by a truck. |
Спустя год маму насмерть сбил грузовик. |
Our agents found a truck bomb full of fertilizer just outside Dafoe headquarters. |
Наши агенты обнаружили заминированный грузовик, полный удобрения, прямо возле головного офиса Дафо. |
He knew where our truck was. |
Он знал, где был наш грузовик. |
There's an overturned melon truck on the interstate. |
На автомагистрали произошла авария, перевернулся грузовик. |
Tell me if that's your truck. |
Просто скажи мне, что это твой грузовик. |
Firebaugh's truck was found in the southeast industrial. |
Грузовик Фаербоу был найден в промзоне на юго-востоке. |
You can come get the truck from the Cadi tomorrow. |
А грузовик заберёте завтра у Кади. |
We have eyewitnesses who saw Jonathan's truck leaving the mansion after they heard gunshots. |
У нас есть свидетели, которые видели, как грузовик Джонатана отъезжал от особняка после выстрелов. |
The guy who rented that truck comes in every couple of weeks. |
Парень, который арендовал этот грузовик, приходит к нам раз в пару недель. |
Everyone who rents a truck gets their license photocopied. |
У всех, кто берут в прокат грузовик есть лицензия с фото. |
Could have just parked that truck and walked away. |
Ты мог бы просто кинуть этот грузовик и спокойно уйти. |