Stark bought parcels of land in the san fernando valley, burbank, sunland, van nuys. |
Старк купил участки земли в долине Сан Фернандо, Бурбанке, Санленде, Ван Нуйс. |
Real estate magnate and builder rupert chandler was the undisputed king of the expanding san fernando valley. |
Магнат недвижимости и строительства Руперт Чандлер был бесспорным королём расширяющейся долины Сан Фернандо. |
You claim that you were kidnapped By rebels in san nicasio. |
Вы утверждаете, что вы были похищены повстанцами в Сан Никасио. |
You'll wind up on the supreme court or in san quentin. |
Наверняка уже строишь планы на Верховный суд или Сан Квентин. |
Remembering how much you loved the cuisine Of your adopted country of san nicasio... |
Вспомнив, как сильно ты любишь кухню твоей названой родины, Сан Никасио... |
The beach is public property from san ysidro All the way to oregon. |
Пляж - это муниципальная собственность, от Сан Исайдро и до самого Орегона. |
I know a guy in san berdoo, has a c.i.with him. |
Я знаю парня из Сан Берду. |
I've got this coming weekend off, and I was thinking you, me, cabo san Lucas. |
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан Лукас. |
"I've still got bullets left, Yamamori san" |
"У меня еще остались пули, Ямамори сан". |
Not really, I've found a "ma ma san" |
Не совсем, я нашла "Ма Ма Сан". |
Because I saw her Range Rover driving down San Vicente today. |
Потому что я видела как сегодня ее Рэнж Ровер проезжал по Сан Винсент. |
San Marzano tomatoes are to Italy, Samara. |
Сан Марцано - это сорт помидоров в Италии. Саммарано. |
I said this man drowned on the San Dominick. |
Я сказал, что этот человек утонул на "Сан Доминик". |
Tae San is a good person. |
Ну с чего ты взяла Тхэ Сан - хороший парень. |
No, his villa in San Felice. |
В Рим? Нет, на его виллу в Сан Феличе. |
It's like San Marcos has been waiting thousands of years for us to arrive. |
Словно Сан Маркос ждал тысячи лет нашего прибытия. |
The central committee unanimously elected Daw Aung San Suu Kyi as party leader. |
Центральный комитет единогласно избрал До Аун Сан Су Джи лидером партии. |
It's Elenore Gosney's current address in San Marcos. |
Адрес Эленор Гозни в Сан Маркосе. |
I found my own Utopia, little piece of heaven called San Christophe. |
Я нашел свою Утопию, небольшой рай под названием Сан Кристоф. |
In San Pablo, ask for Felix Ramirez. |
В Сан Пабло спроси Феликса Рамиреса. |
This is a satellite photo of San Pablo last night. |
Эта фотография Сан Пабло сделана со спутника. |
From this day on, the official language of San Marcos will be Swedish. |
С этого дня... официальным языком Сан Маркоса... будет шведский. |
Furioso is not going to race at San Isidro. |
Фуриозо не будет выступать в Сан Исидро. |
We'll go to the quarry of San Roque. |
Мы пойдем в каменоломню в Сан Роке. |
Eric, get me a name for Corporal Andrew Peterson's girlfriend in San Ysidro. |
Эрик, узнай мне имя девушки капрала Эндрю Андерсона в Сан Сидро. |