| Sanbyōshi (三拍子) is the Japanese word for 3/4 metre, while san in the title is given the different kanji 傘, which means umbrella. | 三拍子 самбё:си) является японским словом для музыкального размера 3/4, однако в названии песни на месте «san» используется другой кандзи - 傘, который означает «зонт». |
| The kanji used in Chitō-ryū translates as: sei (正) - "correct"; san (整) - "arrangement or position". | Иероглиф кандзи, используемый в Тито-рю для этой ката, переводится как: sei (正) - «правильная»; san (整) - «позиция». |
| Copyright CGC Makina Ataşman Pazarlama San. | Авторское право Компания «CGC Makina Ataşman Pazarlama San. |
| Hotel Villa San Pio is located on Rome's green Aventine Hill. | Отель Villa San Pio расположен на зеленом Авентинском холме. |
| The San Gallo Palace is a new four-star hotel in t... | San Gallo Palace - это новый четырёхзвездочный оте... |
| It is a custom that the winners donate some of the money to the San Ildefonso school. | Существует обычай победителям жертвовать часть своего выигрыша школе San Ildefonso. |
| 152 two-storey terraced properties with garage located in San Isidro. | 152 двухэтажных коттеджа в San Isidro. |
| Residence Antico San Zeno, is also a renowned meeting place for lovers of vintage cars. | Отель Antico San Zeno также является излюбленным местом встреч любителей винтажных автомобилей. |
| San Jacinto College, where she majored in dance. | San Jacinto College, где занималась танцами. |
| Hotel San Remo's location makes it a strategic choice for leisure and business travellers. | Центральное расположение отеля San Remo делает его одинаково удобным для бизнесменов и туристов. |
| Hotel San Remo offers satellite TV in several languages, 24-hour security and secure car parking. | Отель San Remo предлагает спутниковое телевидение на многих языках, 24 часовую охрану и охраняемую стоянку. |
| Hotel San Remo is set in a district that features some of the best restaurants in Rome. | Отель San Remo расположен в районе, где находятся лучшие рестораны Рима. |
| Search Hotels in San Casciano in Val di Pesa. | Поиск гостиницы San Casciano in Val di Pesa. |
| Search Hotels in San Felice del Benaco. | Поиск гостиницы San Felice del Benaco. |
| Hotels near Bell Tower of San Marco, Italy. | Отели вблизи Bell Tower of San Marco, Италия. |
| Hotels near Church of San Giorgio Maggiore, Italy. | Отели вблизи Church of San Giorgio Maggiore, Италия. |
| San Giusto Travel Agency of Sea & Service s.r.l. | Агентство San Giusto Travel (компания Sea & Service s.r.l. |
| Hotel San Giorgio is set in a historic building near Bergamo Railway Station, 3 km from Orio al Serio Airport. | Отель San Giorgio расположен в историческом здании, рядом с ж/д вокзалом Бергамо, в 3 км от Орио-аль-Серио. |
| In a SAN environment, a server can be allocated a new disk volume without any changes to hardware or cabling. | В среде SAN серверу может быть выделен новый том диска без внесения каких-либо изменений в оборудование или в кабельную сеть. |
| There are mantras in Cheondoism, Daesun Jinrihoe, Jeung San Do and Onmyōdō. | Есть мантры в хандоизме, Daesun Jinrihoe, Jeung San Do и Onmyōdō. |
| San Eugenio Alto is one of the most exclusive residential areas in Costa Adeje. | San Eugenio Alto - одна из самых лучших жилых зон расположенных в Costa Adeje. |
| The main town on the island is San Miguel de Cozumel. | Главный город острова - Косумель (San Miguel de Cozumel). |
| 10% discount on car parking at Garage San Marco on Piazzale Roma. | 10% скидака на услуги автостоянки Garage San Marco на площади Пьяццале-Рома. |
| 136 hotels in San Donato Milanese, Italy. | 136 отелей в San Donato Milanese, Италия. |
| A real highlight of San Marco Palace is its unbeatable location. | Главным и неоспоримым преимуществом отеля San Marco Palace является его местоположение. |