Примеры в контексте "River - Река"

Перевод

Примеры

Примеры: River — Река

• The river is one of the best salmon rivers in Northern Norway.

  Река является одной из лучших лососёвых рек в Северной Норвегии.

• The government of Japan classifies it as a Class I river.

  Правительством Японии категоризирована как река I класса.

• The river has since changed its course and now runs about 2 km to the east.

  С тех пор река изменила своё русло и нынче течет двумя километрами восточнее.

• Finally, the river flows into the Adriatic Sea between the Lagoons of Marano and Caorle.

  Наконец, река впадает в Адриатическое море между лагунами Марано и Каорле.

• In Māori, Waimakariri has several meanings, one of which is "river of cold rushing water".

  На языке маори, Уаимакарири имеет несколько значений, одним из которых является «река холодной воды».

• Gotham Bay, a river which runs through Gotham City.

  Залив Готэм - река, проходящая через Готэм-Сити.

• The river is mentioned twice in The Silmarillion.

  В «Сильмариллионе» река упоминается дважды.

• A calm, flat river, heavily regulated by dams, navigable in places from Tambov itself.

  Спокойная равнинная река, сильно зарегулированная плотинами, судоходная местами от самого Тамбова.

• The river above covers Miles of territory with limited land access.

  Река тянется на мили с ограниченным доступом к берегам.

• Every mountain, river, grass, tree, people and even micro organisms live under the shade of Eoraha.

  Каждая гора, река, травинка, дерево, люди и даже микроорганизмы живут в тени царя.

• This river is the principal source of water for the irrigation in central China.

  Эта река - главный оросительный источник в центральной части Китая.

• The river's always been South Beach jurisdiction.

  Река всегда находилась в юрисдикции Саут-Бич.

• The river was rising, and a snowstorm was coming.

  Река поднималась, и приближалась снежная буря.

• The river will be grateful for him, Your Eminence.

  Река будет благодарна за него, Ваше Высокопреосвященство.

• The river is just beyond the next village.

  Река - сразу за следующей деревней.

• The river... is being dammed here to make a lake.

  Река... Её запрудили, чтобы соорудить водохранилище.

• I think the river is down.

  Я думаю река где то внизу.

• The river will help you forget the anxiety and hardships.

  Река поможет тебе забыть все тревоги и бедствия.

• In 1536, the river was confirmed as the boundary between Monmouthshire and Gloucestershire.

  В 1536 году река Уай была подтверждена в качестве границы между графствами Монмутшир и Глостершир.

• The river was very wide there, so the bridge turned to be very lengthy.

  В этом месте река была очень широкой, поэтому потребовался мост большой длины.

• It runs like a river to the shore of the lake.

  Оно бежит как река к берегам озера.

• A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill.

  Прекрасный способ увидеть, что река, этот поток, как будто бы бежит вниз по холму.

• Too much rain overflows into the river.

  Если осадков много - разливается река.

• The river forms part of the ancient boundary between Lancashire and Cheshire.

  Исторически эта река служила границей между графствами Ланкашир и Чешир.

• Nowadays the river is considered to be not navigable.

  В настоящее время река не судоходна.

Другие варианты перевода слова river

• Речной
• River
• Речка
• Миссисипи
• Ист-ривер
• Уай-риверского
• Гудзон
• Янцзы
• Ривер-сесс
• Берегу
• Днестр
• Течению

Слово river в словаре

River — Речка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка