Lanie ran the substance on our vics against the Hudson river water. |
Лэйни провела тест на сравнение образцов с тел жертв и воды из реки Гудзон. |
Just this morning, Congressional candidate tripp van der bilt Rescued a man who was drowning in the hudson river. |
Этим утром кандидат в конгресс Трипп Ван дер Билт спас человека, тонувшего в реке Гудзон. |
Rescued a man who was drowning in the hudson river. |
Спас человека, который тонул в реке Гудзон. |
And I know there's a lot of buzz going around About what exactly happened This morning at the hudson river. |
И я знаю, что поднялось много шума по поводу того, что случилось этим утром в реке Гудзон. |
We are just now getting reports that firsthand footage Of the hudson river rescue reveals tripp van der bilt's Heroic act might not have been so heroic. |
Мы только что получили запись спасения из реки Гудзон, запечатлевшую героический поступок Триппа Ван дер Билта, который может оказаться не столь героическим. |
The pilot lines up the plane with the Hudson River. |
Пилот выровнял самолёт вдоль реки Гудзон. |
The artist Thomas Cole is generally acknowledged as the founder of the Hudson River School. |
Художник Томас Коул является общепризнанным основателем Школы реки Гудзон. |
Today a third body was found on the west bank of the Hudson River. |
Сегодня, на западном берегу реки Гудзон было найдено третье тело. |
A middling magician who drowned in the Hudson River 30 years ago. |
Обычный фокусник, утонувший в реке Гудзон тридцать лет назад. |
He explored the Hudson River and laid the foundation for Dutch colonization of the region. |
Он исследовал реку Гудзон, заложив фундамент голландской колонизации региона. |
This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River. |
Это авианосец, пришвартованный у реки Гудзон. |
Our plane ended up in the Hudson River. |
Наш самолет оказался в реке Гудзон. |
An extensive rescue after a US Airway flight has crashed into the Hudson River. |
Обширный спасательных после полета США в дыхательных путях врезался в реку Гудзон. |
The Hudson River State Mental Hospital. |
Государственная психиатрическая клиника на реке Гудзон. |
They have a beautiful house overlooking the Hudson River. |
У них красивый дом с видом на Гудзон. |
Hall had many friends from the Hudson River School. |
У него было много друзей в Школе реки Гудзон. |
The lowest point is sea level, along the Hudson River. |
Низшая точка находится на уровне моря, рядом с рекой Гудзон. |
It is named for one of New York City's key features, the Hudson River. |
Альбом был назван в честь одной из ключевых достопримечательностей Нью-Йорка - реки Гудзон. |
And I just think we should raise a glass to Frances and the Hudson River Contemporary gallery. |
И я думаю, мы должны поднять бокалы за Фрэнсис и Галерею современного искусства на реке Гудзон. |
Blew it up and dumped every stone in the Hudson River. |
Взорвали и все до последнего камня сбросили в Гудзон. |
A large explosion on the George Washington Bridge that crosses the Hudson River... |
Произошел большой взрыв на мосту Джорджа Вашингтона, который пересекает реку Гудзон... |
Captain Sullenberger, who safely landed an airbus in the Hudson River |
Капитан Салленбергер, который безопасно посадил аэробус в реку Гудзон |
He contacted the people who were in charge of the construction of the Hudson River Tunnels, in New York City. |
Он контактировал с людьми, связанными со строительством тоннелей реки Гудзон в Нью-Йорке. |
Hoboken was originally an island, surrounded by the Hudson River on the east and tidal lands at the foot of the New Jersey Palisades on the west. |
Хобокен изначально был островом, окружённым рекой Гудзон с востока и заливными территориями у подножья Палисадников Нью-Джерси на западе. |
I'd jump into the Hudson River to get away from those cows. |
Я бы и в Гудзон прыгнул, лишь бы от этих коров сбежать. |